How to say "I'm jetlagged" in Japanese♪ (Lesson #5)
★ Vocab
・Rainy season - 梅雨・tsuyu
・Jet lag - 時差ぼけ・jisaboke
* if you call someone boke, it would be like calling them a dumbass
・Recover/get fixed (from being sick) - 治る・naoru
・Still/not yet - まだ
★ Phrases
・What is the time difference between Japan and Turkey?
日本とトルコの時差は何時間ですか？
nihon to toruko no jisa ha nanjikan desuka?
・I'm jet lagged.
時差ぼけです・jisaboke desu (polite)
時差ぼけなの・jisaboke nano (casual, girl)
時差ぼけなんだよね・jisaboke nandayone (casual girl or guy)
時差ぼけなんだよね・jisaboke nandayona (casual, guy)
・I came back from Turkey the other day and I'm (intensifier) jet lagged.
先日トルコから戻ってきて(intensifier)時差ぼけです。
senjitsu toruko kara modottekite cho jisaboke (casual)
senjitsu toruko kara modottekite sugoku jisaboke desu (polite)
・Have you gotten over/recovered from your jetlag?
時差ぼけは治った？jisaboke wa naotta? (casual)
時差ぼけは治りましたか？jisaboke wa naori mashitaka? (polite)
・I haven't recovered. (more literally, it hasn't fixed)
治っていません（polite)
治ってない (casual)
・I still haven't gotten over/recovered from my jet lag. (literally "my jet lag hasn't fixed")
まだ時差ぼけが治ってない。(casual)
まだ時差ぼけが治っていません。(polite)
・I'm still jet lagged!
まだ時差ぼけ。mada jisaboke. (casual)
まだ時差ぼけです。mada jisaboke desu. (polite)
・It's been one week since I've gotten back from Turkey and I'm still jet lagged.
トルコから戻ってきて一週間も経つのに、まだ時差ぼけ！
toruko kara modottekite isshukan mo tatsunoni mada jisaboke.
===================
INSTAGRAM: http://instagram.com/bilingirl_chika
I post in both English & Japanese!
TWITTER: http://twitter.com/Japanagos
Please keep in mind that Japan has a ton of different dialects so there are major regional differences. The phrases/words I teach are what we call "hyoujungo" standard Japanese that most people from Tokyo speak and that everyone across Japan understands.
■ Improve your Japanese listening skills with my other channel
⇒ http://www.youtube.com/cyoshida1231
You'll hear me talking a lot in Japanese as I teach English to my Japanese viewers. It just might help you with your Japanese listening skills!
■ Music
Kevin MacLeod (incompetech.com)
http://incompetech.com/music/royalty-...
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0
PLEASE NOTE
The information in this video is based on my own discoveries, thoughts, findings and research. Especially regarding historical information, there are variations depending on region and numerous theories and explanations that have evolved over the years. My channel is just one possible source of information on Japan you can refer to, not an encyclopedia 🙂
Japan, Japanese, Learning Japanese, Nihongo, jet lag in Japanese