Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

「 月別アーカイブ:2016年04月 」 一覧

no image

85-0 drubbing to Korea and participated in the Asian Championships in rugby Asian Championship Japan is Korea the victory

2016/04/30   Sports

Rugby Union Japan representative young players members kicked off in 30 days. Read more at 85-0 drubbing to Korea and participated in the Asian Championships in rugby Asian Championship Japan is Korea the victory JAPANESE ラグビー日本代表が若手選手を中心としたメンバーで30日に開幕したアジア選手権に出場し、韓国に85対0で大勝しました。

no image

Levitation

2016/04/30   Sports

professional baseball is six games MLB wins second place in fourth and Kuroda of Hiroshima, Hiroshima, Kuroda include 4 win over non-League leading team's giant lead and 0. Emerged from 5 Games behind second place. Read more at Levitation JAPANESE ...

no image

J1-largest antlers draw

2016/04/30   Sports

soccer J1 is 30 days, first 5 games for the rest of the stage section 9 the away draw 3rd place Kashima antlers, top points and the two teams spread. Read more at J1-largest antlers draw JAPANESE サッカーJ1は30日、第1ステージ第9節の残りの5試合が行われ、3位の鹿島アントラーズはアウェーで引き分け、上位2チームとの勝ち点差が広がりました。

no image

Stone bridge built in Edo era known as water Swoosh in the Kumamoto Prefecture have received damage in a series of earthquakes many cultural heritages including effects

2016/04/30   Culture&entertainment

Kumamoto Castle damage weekend turnout of Edo "waterbridge" waterbridge"verified damage, affect large weekend crowds. Read more at Stone bridge built in Edo era known as water Swoosh in the Kumamoto Prefecture have received damage in a series of earthquakes many ...

no image

Available in table handicap the baseball gambling scandal is the presence of gangs in the

2016/04/30   Sports

baseball baseball gambling scandal, revealed in the interview to the official about the man who was arrested with former Giants pitcher allows betting handicap table "obtained at the dedicated site on the Internet" was explained to the former pitcher. Police ...

no image

Kataoka of Japan men's Golf standings guard

2016/04/30   Sports

men's golf tour tournament third round done in Togo-Cho, Aichi Prefecture, extended 5 score Kataoka large growth, career kept the lead at 9 under. Read more at Kataoka of Japan men's Golf standings guard JAPANESE 男子ゴルフの国内ツアーの大会は、愛知県東郷町で第3ラウンドが行われ、片岡大育選手がスコアを5つ伸ばし通算9アンダーで単独首位を守りました。

no image

Serving as a representative selection of Paralympics para-Athletics Japan Championship kicks off Rio representative aim heated

2016/04/30   Sports

para-Athletics Japan Championships opened in Tottori Prefecture. Read more at Serving as a representative selection of Paralympics para-Athletics Japan Championship kicks off Rio representative aim heated JAPANESE リオデジャネイロパラリンピックの代表選考を兼ねたパラ陸上の日本選手権が鳥取市で開幕しました。

no image

Utamaru Katsura's "shouten" moderated by to off

2016/04/30   Culture&entertainment

storyteller Katsura utamaru, (79) moderating of commercial broadcast entertainment program"lol" broadcasting next month, finally knocked to and announced. It is continue the activity as a storyteller. Read more at Utamaru Katsura's "shouten" moderated by to off JAPANESE 落語家の桂歌丸さん(79)が、民放の演芸番組「笑点」の司会を来月の放送を最後に降板すると発表しました。落語家としての活動は今後も続けるということです。

no image

Were forced to temporarily closed

2016/04/30   未分類

Kumamoto earthquake generator to national flexibility, the petrol power outage not ejecting gasoline from underground tanks at gas stations from the domestic markets, such as rushing to establish throughout emergency generator can lend to each other. Read more at Were ...

no image

And adopted a joint declaration summarizes the outcome of the G7 G7 Minister for information, communications meeting Joint Declaration adopted, was open in the end

2016/04/30   未分類

Takamatsu = major G7 information communication Ministers meeting to secure Internet infrastructure can circulate freely across borders information environment, such as the two-day discussion, has ended. Read more at And adopted a joint declaration summarizes the outcome of the G7 ...

no image

Hiroshi Iwata, U.S. men's golf

2016/04/30   Sports

men's golf score drop us tour tournament, 29, in Louisiana, the rest of the first round and the second round is, Hiroshi Iwata player for sunset 2 dropped one under and score two career on playing until half way round. ...

no image

New system using artificial intelligence to the Patent Office filing procedures

2016/04/30   未分類

the Patent Office plans to introduce the new system more than 500000 per year patent and trademark prosecution, AI = artificial intelligence used in the experiment IT companies solicited to join has to be started. Read more at New system ...

no image

U.S. women's Golf Uehara and YOKOMINE provisional 48 American tour

2016/04/30   Sports

women's golf tournament, 29, in Texas, the second round was made but, due to bad weather many players did not finish competition and player Ayako Uehara players and Sakura YOKOMINE are par interim # 48 in total. Read more at ...

no image

"What TPP approval fall" Oshima speaker coming to your

2016/04/30   未分類

US House of representatives speaker in the U.S. House of representatives speaker tell Ryan Pelosi and meeting, told about the proposal to seek approval of the TPP-trans-Pacific partnership agreement, "will draw conclusions in the autumn diet is not?". Read more ...

no image

Yankees Tanaka 2 runs the Red Sox Uehara field Lieutenant large pitcher win

2016/04/30   Sports

major league baseball, the Yankees, 29, in the Red Sox starting lineup until the seventh-inning throw, did not win or lose by 2 runs. Read more at Yankees Tanaka 2 runs the Red Sox Uehara field Lieutenant large pitcher win ...

no image

Approach to disaster prevention phase tourist destinations of the reputational damage prevention

2016/04/30   未分類

Kono and Minister in charge of disaster management, told reporters after a meeting of the Government's disaster management headquarters, showed focuses on efforts by a series of earthquakes, avoid reputational damage to tourist destinations. Read more at Approach to disaster ...

no image

Former pitcher the Giants busted Kasahara former pitcher stakes 2800000 Yen over collection

2016/04/30   Sports

baseball baseball gambling scandal, were arrested and two other players wager money, found in their former pitcher 2800000 Yen will be host of the gambling man would pass directly. Tokyo Metropolitan Police Department, is examine the circumstances of the gambling. ...

no image

Over 8% of parents felt hardship or burden on the "keep hot" found that people leave their

2016/04/30   Culture&entertainment

child care facility search activity, keep hunting, Ministry of health, labour and welfare first parents to survey results, more than 8 percent had responded felt hardship or burden. Read more at Over 8% of parents felt hardship or burden on ...

no image

By 2020, trash bin, the number of foreign visitors to the "smart"

2016/04/30   Culture&entertainment

Japan record. By 2020, the Tokyo Olympics and Paralympics for the advanced system to accept the problem of promotion and public wireless LAN installations, such as foreign. On the other hand, is declining even though I said"no foreigners are curbside ...

no image

Achieved a total 500 stolen bases Ichiro of Ichiro Suzuki MLB 500 steals Stoner

2016/04/30   Sports

major league baseball, the Marlins decided against the Brewers, 29 steals, and 38 people will be major league history. Read more at Achieved a total 500 stolen bases Ichiro of Ichiro Suzuki MLB 500 steals Stoner JAPANESE 大リーグ、マーリンズのイチロー選手が29日のブルワーズ戦で盗塁を決め、大リーグ史上38人目となる通算500盗塁を達成しました。