Japan translation deficiencies, such as TPP Japan English translation part fall out
[ad_1]
Government has submitted to Parliament TPP-trans-Pacific partnership agreement, that is missing some of the provisions, of the deficiencies found. There is pointed out that the Government has ready for Corrigendum to the agreement from the Democratic Progressive Party and fix agreement itself correctly, should be again submitted to the Assembly.
[ad_2]
Read more at Japan translation deficiencies, such as TPP Japan English translation part fall out
Japan translation deficiencies, such as TPP Japan English translation part fall out
政府が国会に提出している、ＴＰＰ＝環太平洋パートナーシップ協定の日本語訳に、条文の一部が抜け落ちているなどの不備が見つかりました。政府は協定に正誤表を付ける準備をしていますが、民進党からは協定そのものを正しく修正し、国会に提出し直すべきだという指摘も出ています。