Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

「 月別アーカイブ:2016年09月 」 一覧

no image

Announced that Hokkaido such as carrots growing areas remain high next month

2016/09/30   未分類

Ministry of agriculture, forestry and fisheries is about the price of a continued rise in damage of the farmland by the Typhoon Hokkaido carrots, potatoes and other vegetables, continue high level than usual next month. Read more at Announced that ...

no image

Radio Coast Guard provides weather information to ships, ship called higashidōri, Aomori Aomori end

2016/09/30   Culture&entertainment

, "radio Lighthouse" weather information "radio Lighthouse" terminates 30 days as of noon, was dropped by the officers of the coast guard transmitter power in Aomori Prefecture Higashi-doori village lighthouse. Read more at Radio Coast Guard provides weather information to ...

no image

Nikkei average has more than 200 yen drops

2016/09/30   未分類

30, the Tokyo Stock market, sold a wide range of issues from concern over the management of Bank of Germany, and drops more than 200 yen, the Nikkei stock average. Nikkei stock average closing price of 30, 29, 243 87 ...

no image

Mariners Aoki Aoki Sen parent Player 2 hits

2016/09/30   Sports

major league baseball, the Mariners are 29, against the athletics on htt and and hit two. Read more at Mariners Aoki Aoki Sen parent Player 2 hits JAPANESE 大リーグ、マリナーズの青木宣親選手は29日、アスレチックス戦に先発出場し、ヒット2本を打ちました。

no image

To Thailand for growing period limits elimination Japan beef

2016/09/30   未分類

Japan and Thailand Governments agreed to abolish the restriction of growth period of cattle for the export of beef produced in Japan after the outbreak of BSE had been installed Thailand side. Read more at To Thailand for growing period ...

no image

At senjogahara hatsushimo and at senjogahara of the Nikkō, Tochigi 初氷 Tochigi sunlight

2016/09/30   Culture&entertainment

30th morning this fall for the first and 初氷 and the first Frost is seen. Read more at At senjogahara hatsushimo and at senjogahara of the Nikkō, Tochigi 初氷 Tochigi sunlight JAPANESE 栃木県日光市の戦場ヶ原では30日朝、この秋一番の冷え込みとなり、初霜と初氷が見られました。

no image

Central Bank President indicated that "the Bank is not a universal"

2016/09/30   未分類

Bank President's important issues to cooperate with central banks in the world, said that the Central Bank is not a panacea is the fact in 30 days, and the Bank of Canada jointly opened research meeting and greeting. Read more ...

no image

29 pirates against Starter Kawasaki draw 11 Buri is one hit munenori Kawasaki

2016/09/30   Sports

major league baseball, the Cubs are in major league, batted hit one. Matches became draws 11 years Buri in the MLB regular season. Read more at 29 pirates against Starter Kawasaki draw 11 Buri is one hit munenori Kawasaki JAPANESE ...

no image

Reprinted the fourth arc light Memorial light, Japan's first electric street lighting in the Ginza-Chuo Street

2016/09/30   GINZA

Ginza 2-Chome, Chuo-Dori in front new Okura main trail along the 9/26, unveiling of the arc light Memorial lamp-lighting ceremony took place. Source link 銀座2丁目、中央通り沿いの新大倉本館前歩道で9月26日、「アーク灯記念灯」の除幕・点灯式が行われた。

no image

30, began to inhale asbestos, asbestos health damage relief telephone consultations begin

2016/09/30   Culture&entertainment

factory who suffered health damage relief organizations respond to inquiries from victims of the nationwide telephone counseling. Read more at 30, began to inhale asbestos, asbestos health damage relief telephone consultations begin JAPANESE 工場などでアスベストを吸い込み健康被害を受けた人の救済を進めるため、支援団体が全国の被害者からの問い合わせに応じる電話相談が30日から始まりました。

no image

TPP effective anticipation farm income insurance system proposed in anticipation of entry into force of the investigation

2016/09/30   未分類

TPP-trans-Pacific partnership agreement, farmers ' income has been significantly reduced and decline in domestic agricultural prices determine policy held a meeting of his Liberal Democratic Party to consider a new insurance scheme in case the team, put together 11 months ...

no image

DPP country vs. Chairman "Olympics budget 3000000000000 Yen to the Government ultimately responsible for" showed yamai Parliament Chairman of the Democratic Progressive Party

2016/09/30   Sports

at a press conference, about pointed the investigation team of the Tokyo Metropolitan Government exceeds the 3000000000000 JPY expenses to hold the Tokyo Olympic and Paralympic final responsibility lies with the Government, investigating in the diet of the future. Read ...

no image

Might sell the yen rose while buying circle is a relatively safe asset among the Tokyo foreign exchange market on 30 yen tight

2016/09/30   未分類

want to risk from Germany Bank of Germany's largest financial management issues cautious investors, the yen has become tight. Read more at Might sell the yen rose while buying circle is a relatively safe asset among the Tokyo foreign exchange ...

no image

Yuan SDR ASO "China, transparency of monetary system" is incorporated into a special account called

2016/09/30   未分類

China's currency, the Yuan, but Yen in dollars of the United States and Japan, as well as as a major currency in the world from 10/1 "SDR. IMF = International Monetary Fund. About Deputy Prime Minister Taro Aso, asked the ...

no image

Concerning the new national stadium would note that

2016/09/30   Sports

2020 Tokyo Olympic and Paralympic main stadium body construction contracts in new national competition at Ministerial Conference, Government opens the 30th Ministerial Conference was that groups such as Taisei and main construction contracts, construction cost 148900000000 yen. Read more at ...

no image

Environment and environmental improvement needs can play active roles in the economic white paper on older workers

2016/09/30   未分類

Ministry white paper on labor economy this year the employment situation are people evidenced feeling behind the bubble with the birthrate and aging population decline in the working age persons who need and has. Read more at Environment and environmental ...

no image

NY Tokyo Stock market flow received heavily influenced by flows from Germany Bank business issues cautious in the 29th New York market stock prices dropped significantly drops

2016/09/30   未分類

30, the Tokyo Stock market is almost participants fared, share price has fallen sharply. Read more at NY Tokyo Stock market flow received heavily influenced by flows from Germany Bank business issues cautious in the 29th New York market stock ...

no image

Indices of industrial production last month, indicating rising

2016/09/30   未分類

production August ores industrial production index 2 month Buri, 0/2010 100 index at 97. Compared to the previous month and 9 1. Increased by 5% and exceeded the previous month two months Buri. Read more at Indices of industrial production ...

no image

Koike Governor competition venue review showed has proposed a major overhaul of the plan, including the Governor of Koike's "worth a try"

2016/09/30   Sports

, Tokyo, NHK interview as Metropolitan Tokyo Olympic and Paralympic Games of the budget, such as validating the research team changed venues to the facility outside the city said is worth a try in a range not to lose trust, ...

no image

8 months of effective job offers ratio 1. The number of jobs last month, indicating to the person seeking the same month 37 times

2016/09/30   未分類

work, there are some jobs from companies one month ago... 37 times, over 1 in 3 months in all prefectures. Read more at 8 months of effective job offers ratio 1. The number of jobs last month, indicating to the ...