Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

The holidays are few News Up next year?

   

[ad_1]

, News Up 来年って休みが少ないの?,

,

, is remaining slightly this year. Lined with bookstores and stationery shops, various designs and ingenuity with elaborate new year's diary or calendar. On the Internet can often be found writing such as "don't fight new year's diary".
became interested in the conversation for the next year, about 0/2017, had heard reporters in Bookstore shopping bantered inside will.
, "next year this are less rest I"
what does it mean?

Smartphone penetration in the "management of the planned work and holiday Smartphone" that people who see schedule Handbook on writing you want to are many even now.
Dec mid, bookstores and stationery shops, rushing many people purchased new year's diary is coming.
on Twitter, "Handbook of 2017 to fight" "bought a new notebook. Filled with will persist to 2017 ", saw many write about the pocketbook.

,

,

,

to buy leaf

,

Smartphone penetration in the "management of the planned work and holiday Smartphone" that people who see schedule Handbook on writing you want to are many even now.
Dec mid, bookstores and stationery shops, rushing many people purchased new year's diary is coming.
on Twitter, "Handbook of 2017 to fight" "bought a new notebook. Filled with will persist to 2017 ", saw many write about the pocketbook.

,

,

,

little vacation next year?

Bookstore

late last month, stopped a reporter's Handbook Department, I've heard this term.
, "next year this are less rest I".
Oh, what do you mean?
really, whether I looked at next year's calendar.

(0/2016) this year, on Saturday and Sunday, and national holidays and year-end holidays and new year holidays together 123 days was, next year (0/2017) 119 days. What 4 days less.
what do you mean what?
more carefully watching the calendar, and it has been understood the reason.

,

national holiday transfer is:

holidays, holidays such as the administrative authority is required by law.
"on Sunday and Saturday" "laws on the national holiday" in the holidays "until the year 1/3, from 12/29" these three types is.
,
in this Act on the national holiday, new year's day =, 1/1, coming of age day-January 2nd Monday, Memorial Day = bya Equinox = vernal equinox day, Showa day = 4/29, Constitution Memorial Day = 5/3, Midori days = 5/4, children's day = 5/5, sea day = July 3rd Monday, days = mountain 8/11, grandparents day-September 3rd Monday, autumnal Equinox day = autumnal Equinox day, sports day-October 2nd Monday, culture days = 11/3, labor Thanksgiving Day = 11/23, Birthday = Emperor of 12/23 with 16, mandates that "national holidays".

has been the date when this law, "national holidays falls on a Sunday, later that day, the day the closest national public holidays not to holiday. Is not
"on Sunday and transferred on Monday is a national holiday and a holiday ' that is prescribed. Even this is only on Sunday, Saturday and holiday holidays overlap does not occur.

Holidays cannot simply compares the sequence of days of Saturday and Sunday and the date,

,

and

this year was a leap year, but did not even once this year, holiday transfer does not occur Saturday with a heavy, but next year is four days.

information about the sequence of the calendar has been pointed out on Twitter, etc.
"I got next year's calendar. I wish you had something less holiday holidays overlap on Saturday if it looks good, without being absorbed by the substitute holiday on Sunday, and four days, ""spree covering Saturdays and holidays 0/2017 for additional holiday for less fact now realize, appalled"and so on.

,

premium FRA Friday would help?

, being actively made discussion of labor issues

for a long time, fundamental change we'll work Saturday or if the holiday falls, some measures will be taken? Will be considered.

Word premium FRA Friday is now heard in. It is going to
next year announces premium FRA Friday and Friday the end of the month so you can leave in the 3:00 PM. Has
Government and the business community, promotes premium FRA Friday, shopping and travel to promote and the Let's raise the consumption.
on the net "premium FRA Friday that people in the service industry will be busy with the only" "tasted when the drink was left before this evening, I feel great because I wish," "when it comes to reduce working hours to pay less to catastrophe" and saw the opinion on the pros and cons.

, that reduces the number of days of holiday next year in as much as possible on sharp to work or rest, do a good job, get more rest time it became a staring contest with a pocketbook calendar year.
,

[ad_2]

Read more at The holidays are few News Up next year?

JAPANESE

ことしも残りわずかです。書店や文房具店などには、さまざまなデザイン、工夫を凝らした来年の手帳やカレンダーが並んでいます。インターネット上では「来年の手帳を探さないといけない」などといった書き込みが見られます。その来年、平成29年について、書店で記者が耳にした買い物客どうしの会話が気になりました。「来年はことしよりも休みが少ないんだよね」どういうことなのでしょうか?

 - Culture&entertainment