Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

When gasoline vanished from the news Up town residents

   

[ad_1]

,

News Up 町からガソリンスタンドが消えた そのとき住民は

"my favorite gas station was abruptly shut down one day. Even though prepaid cards were still "afford kerosene gas stations are closed, so the cold like this post on social media, including occasionally the eye. Situation, the drop in gasoline demand and the successor of shortages, and large amounts of equipment updating costs nationwide closure of petrol stations before long, residents stood up.

according to

Agency for natural resources and energy, the number of gas stations across the country more than 32000 places at the end of March last year. Compared to the peak (0/1994 end) almost halved. That originally continued to decrease in the sales volume of gasoline, such as
population decline and automobile fuel efficiency is a big factor, but in addition the petrol station "40 年 問題" as it is called. Renovation work is obliged tank fire fighting law was changed six years ago and established more than 40 years ago, which led to renovation costs will burden in the region originally expected growth in demand, as well as lack of successors there more out of business.

and

[petrolstation40年問題"is?

according to

Agency for natural resources and energy, the number of gas stations across the country more than 32000 places at the end of March last year. Compared to the peak (0/1994 end) almost halved. That originally continued to decrease in the sales volume of gasoline, such as
population decline and automobile fuel efficiency is a big factor, but in addition the petrol station "40 年 問題" as it is called. Renovation work is obliged tank fire fighting law was changed six years ago and established more than 40 years ago, which led to renovation costs will burden in the region originally expected growth in demand, as well as lack of successors there more out of business.

,

,

,

increase survey ANRE SS sparsely populated land,

, ,

, reduced rate for petrol stations over the past 10 years, and Tokyo is 37. 9 percent, Osaka is 37. 1 percent, and cities the national average (29. 6%) more expensive. And for the high price of land in urban areas, in other industries, such as convenience stores and shopping centers "diverted" and easy-to-see.
, but a serious lack of stand still in a rural gas station will be "SS sparsely populated land" in the three places following the city is 288 places nationwide, many of them is a small municipality in the district. (Last March at the end of time, resources and Energy Agency)

,

requests received town trying to break down the stand

,

[SSdistricts"andhasstartedinvariousplacesWakayamaPrefectureopenedagasstationinsusamiesumiDistrictestablishedbythetownlastmonthReceivedstrongdemandfromresidentsforstandis13kmawayfromthedistrictresidentswereforcedtocrippledinmanyaspectsoflifesuchascarsandmotorcyclesagriculturalmachinerytowntohelp"regionalenergysupplybaseconstructionsubsidizedbythecountrybuiltastationintheareaIsthatanewstandisexpectedasadisastertooildisaster

,

,

Government without resorting voluntarily hand in

, include

area residents began to operate petrol stations. Merged 0/2005 is on the border of Tottori Prefecture and Okayama Prefecture formerly Awamura, now part of tsuyama, then ja withdrew, elementary school closed and gas stations also closures and mergers during the accelerated decline of the region. Seek local people making sealed village Administrative Council of autonomous systems, began. Council and General Affairs Department, environment and Welfare Department and five in the former Town Hall and cooperating NPOs and businesses. Operated by reviving the gas station closed, and establishes a "limited liability company sealed villages"

,

and

of Energy Division, gathered for 2200000 Yen funds from local residents. Cooperation with residents of the region are conducting deliveries of kerosene oil activities in the winter. Is tough

,

,

,

followed by

,

Tanabe, Takashi officer "limited liability company sealed villages", "residents have paid testimonials from grateful, but to be honest, tough management. And somehow improve the situation but we hope to continue my service "and we talk.

,

,

is a residents service base stations, such as starting a business

natural resources Energy Department Petroleum Distribution Division or "know many closed gas station was originally unable to profit from its location in a severe situation", subsidising petrol generator facilities from the viewpoint of disaster prevention planning 8,000 locations before March 31. Supported in the petrol station has also become indispensable for the community
, limited financial resources, to continue. You need to consider while also operated petrol stations alone is not linked with other businesses, such as disaster management and build a town center.

,

,

[ad_2]

Read more at When gasoline vanished from the news Up town residents

JAPANESE

「行きつけのガソリンスタンドがある日突然閉鎖。まだプリペイドカードが残っていたのに」「ガソリンスタンドが閉店したので灯油が買えない、寒い」こんな投稿をソーシャルメディアなどで時折目にします。ガソリン需要の低下や、後継者不足、そして多額の設備更新費用などで全国的にガソリンスタンドの閉鎖に歯止めがかからない状況に、地域の住民が立ち上がりました。

 - Culture&entertainment