Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

ソニー グループ会社元役員ら逮捕 1億円余詐取か | NHKニュースを英語にすると

   

Three former officials of the group company of major electronics manufacturer "Sony" ordered a fictitious business from the dealer to the dealer The company was arrested by the Tokyo District Public Prosecutors' Special Division as saying that they have cheated 100 million yen in total from the company.

Arrested is Sony's group company, Riji Hagiwara, 58, who is formerly executive officer of "Sony LSI Design" in Atsugi City, Kanagawa Prefecture, and three former employees. According to a survey of the Tokyo District Public Prosecutor's Office, the former director of the Tokyo District Public Prosecutors Office said former Ogin Hagiwara would order orders for fictitious businesses to the dealer in the past two years until February last year, or to inflate the order price , Suspicion of a fraud is held as dealing with dealing the account with a deal of over 500,000 dollars and cash over 100 million yen.

Sony announced last year that five people, including three who were arrested for the loss of approximately 900 million yen due to such fictitious orders, were disciplined and they filed a criminal complaint It was.

According to the stakeholders, the three people admitted the corruption to the internal survey at the time.

The Special Prosecutors Department decides to proceed with elucidation of detailed guidance and usage of funds, seeing that three people were planning to trick up gold with dealers.

[ad_1]

原文
ソニー グループ会社元役員ら逮捕 1億円余詐取か | NHKニュース
大手電機メーカー「ソニー」のグループ会社の元役員ら3人が、取り引き先の業者に架空の業務を発注し会社から合わせて1億円余りをだまし取ったなどとして東京地検特捜部に逮捕されました。

ソニー グループ会社元役員ら逮捕 1億円余詐取か | NHKニュース の原文をチェック
[ad_2]

 - 未分類