Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

ペットの猫にも「マダニ」つくこと明らかにを英語にすると

   

suspected that a woman in her 50's western Japan who died last year at SFTS = "severe febrile thrombocytopenic syndrome" infected with a tick has been infected by a cat It was clarified in the announcement of the Ministry of Health, Labor and Welfare last month. Actually, it is usually thought that ticks that are in the mountain do not get much to cats that are often kept indoors. Is there something that ticks with dangerous viruses are attached to familiar pet cats? When NHK called for information provision to an animal hospital nationwide, about 70% out of the over 150 answers responded that "There is something to do", the real situation that ticks have spread to cats for the first time has been known for the first time .

[ad_1]

原文
ペットの猫にも「マダニ」つくこと明らかに
マダニが媒介する感染症、SFTS=「重症熱性血小板減少症候群」で去年死亡した西日本の50代の女性が、猫から感染した疑いが強いことが、先月、厚生労働省の発表で明らかになりました。実は、これまで室内で飼うことが多い猫には、通常、山にいるマダニはあまりつかないと考えられてきました。身近なペットの猫に危険なウイルスを持つマダニがつくことはあるのか。NHKが全国の動物病院に情報提供を呼びかけたところ、回答のあった150余りのうちおよそ7割で「つくことがある」と回答、マダニが猫にも広がっている実態が初めてわかってきました。

ペットの猫にも「マダニ」つくこと明らかに の原文をチェック
[ad_2]

 - Culture&entertainment