Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

日米経済対話 共同成果文書を発表 貿易で両国の溝埋まらず | NHKニュースを英語にすると

   

"Japan-U.S. Economic dialogue" between Japan and the US discussing economic issues will be held in Washington DC on July 17, Japan time He, US Vice President Pence showed a strong interest in trade negotiations between Japan and the United States, which is easy to pass on their arguments. The Japanese government has decided to rush to discuss how to respond when President Cardinal asked for bilateral negotiations at the Japan - US summit next month.

The second Japan - US economic dialogue this time was held at the White House on the 17th of Japan time, and after the conclusion, joint results paper was announced.

The document included examining measures to make the examination process easier so that the US would be easier to export cars, cooperation for infrastructure development and export of natural gas etc. .

After the dialogue, Deputy Prime Minister Aso told a news conference, "We had a meaningful discussion for about 110 minutes, including the rules of trade and investment decided in the discussion field in the first Japan-U.S. Economic dialogue 3 We have confirmed progress and achievements with one pillar "stressed the outcome of the dialogue.

However, in the field of trade, the gap between the United States wanting to bring bilateral negotiations, which is easy to pass on their arguments, and Japan, where the multilateral framework is fundamental is not filled .

Although not included in the document, Vice President Penny said that in the dialogue he mentioned bilateral negotiations with Japan and again showed a strong interest.

On the 5th of next month, President Trump will come to Japan and the US - Japan summit will be held.

The Japanese government is planning to analyze the interaction with Vice President Pence this time to raise a strategy to face the talks, but how do you respond if President Trump has requested bilateral negotiations However, it got a challenge posed.

[ad_1]

原文
日米経済対話 共同成果文書を発表 貿易で両国の溝埋まらず | NHKニュース
日本とアメリカが経済の課題を話し合う「日米経済対話」が日本時間の17日、ワシントンで開かれ、アメリカのペンス副大統領は、自分たちの主張を通しやすい日米2国間の貿易交渉に強い関心を示しました。日本政府は、来月の日米首脳会談でトランプ大統領がみずから、2国間の交渉を求めてきた場合の対応の検討を急ぐことにしています。

日米経済対話 共同成果文書を発表 貿易で両国の溝埋まらず | NHKニュース の原文をチェック
[ad_2]

 - 未分類