Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

アスクル 火災の倉庫など売却 倉庫は借りる形で再建へ | NHKニュースを英語にすると

   

"ASKUL", a leading office equipment giant, sold Saitama prefecture's logistics warehouse where a large fire occurred to a major real estate company , This company will rebuild the warehouse and reconstruct it in the form of lending it to ASKUL.

Asukuru, in February, a large fire occurred at the logistics warehouse in Miyoshi-cho, Saitama Prefecture, and the influence such as delays in delivery of goods came out.

Although it is said that delays in deliveries were resolved by September by improving alternative facilities, the warehouse where the fire occurred is intensely damaged and ASKUL is considering the method of rebuilding It was.

As a result, ASKUL decided to sell all the logistics warehouses owned by the company and to borrow and use it in order to reduce the burden of expenses. According to this policy, we will sell warehouse in Saitama prefecture where fire occurred and warehouse in Fukuoka city to 20.4 billion yen, according to Tokushu Real Estate made special purpose company on 20th this month.

The Tokyu real estate side plans to dismantle the building that remained burned, rebuild it into a logistics warehouse that introduced the latest disaster prevention equipment and lend it to ASKUL, but the timing is undecided.

[ad_1]

原文
アスクル 火災の倉庫など売却 倉庫は借りる形で再建へ | NHKニュース
オフィス用品大手の「アスクル」は、大規模な火災が起きた埼玉県の物流倉庫を大手不動産会社に売却し、この会社が倉庫を建て直してアスクルに貸し出す形で再建が進められることになりました。

アスクル 火災の倉庫など売却 倉庫は借りる形で再建へ | NHKニュース の原文をチェック
[ad_2]

 - 未分類