Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

東北の被災企業 業績回復の鈍化鮮明にを英語にすると

   

Among the Tohoku operators who received "Group subsidies" to support the rebuilding of disaster-affected enterprises, while the restoration demand from the Great East Japan Earthquake has stabilized, the earthquake disaster According to the survey of the country, the rate of increase in sales from the previous year was more clearly lowering the recovery of performance depending on the type of industry, such as "Ryokan / hotel industry" decreased by 10 points or more from the peak hour.

[ad_1]

原文
東北の被災企業 業績回復の鈍化鮮明に
東日本大震災からの復興需要が落ち着きつつある中、被災企業の再建を支援する「グループ補助金」を受けた東北地方の事業者のうち、震災前より売り上げを伸ばした割合が、「旅館・ホテル業」ではピーク時から10ポイント以上減るなど、業種によって業績回復の鈍化がより鮮明になっていることが国の調査でわかりました。

東北の被災企業 業績回復の鈍化鮮明に の原文をチェック
[ad_2]

 - 未分類