日産社長「役員の意識の薄さが投影された結果」を英語にすると

At a press conference by Nissan Motor Co. President Hiroyuki Nishikawa, regarding management's responsibility, "From the field administrator, the skills and knowledge While I felt a gap in the criteria of operation and operation, I was watching that completion inspection by auxiliary inspectors became normal and it was handed down as a habit. I feel that it is the result of the thinness of officials' consciousness being projected, I think that management of headquarters department including officers was insufficient. "

[ad_1]

原文
日産社長「役員の意識の薄さが投影された結果」
日産自動車の西川廣人社長は記者会見で、経営陣の責任について、「現場の管理者からすると、完成検査の技能や知識と運用の基準にギャップを感じていた中で、補助検査員による完成検査が常態化し、習慣として受け継がれていったのではないかという見方をしている。工場の管理者層の認識の薄さも役員の意識の薄さが投影された結果だと感じている。役員を含む本社部門の管理が不十分だったということだと思っている」と述べました。

日産社長「役員の意識の薄さが投影された結果」 の原文をチェック
[ad_2]

• B!
• LINEへ送る

 - 未分類