Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

プロ野球 巨人 小林 400万アップで更改 | NHKニュースを英語にすると

   

Professional baseball, the giant catcher Seiji Kobayashi made an agreement for the next season with an annual salary of 54 million yen up by 4 million yen upwards estimated by both pro baseball giants Kobayashi 4 million up. .

Kobayashi, a professional fourth year, was active in defense as one of the Japanese national teams at the WBC = World Baseball Classic held in March, but after the opening batting Without shaking, the batting rate ended at 20% 6, 27 RBI.

However, in the defense, he contributed to the team such as becoming a league top with the rebounding baseball rate and won the Golden Grab Award for the first time for a defensive player.

Kobayashi took over negotiations for contract renewal at a club office in Tokyo on the 4th, and both contracted a contract for the next season with an annual salary of 54 million yen up by 4 million yen upwards.

Kobayashi said, "I heard that from the team" I will try harder in the next season than to strike. "I think that I do not want to hit the opportunity to go to the game, so I will do my best." I talked.

And looking back on the season which ended in fourth place for the first time in eleven years, "Although it is not satisfied with the rank, of course, there are plenty of things that I do not have enough personally, so please go ahead I want to go, I will win the league in batting or defense, I'd like to contribute to Japan's best, "he stated his enthusiasm.

[ad_1]

原文
プロ野球 巨人 小林 400万アップで更改 | NHKニュース
プロ野球、巨人のキャッチャー 小林誠司選手が、いずれも推定で400万円アップの年俸5400万円で来シーズンの契約を結びました。

プロ野球 巨人 小林 400万アップで更改 | NHKニュース の原文をチェック
[ad_2]

 - Sports