Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

元横綱 日馬富士を週明けにも書類送検へ 傷害の疑い | NHKニュースを英語にすると

   

former Yokozuna and Hiima Fuji of Grand Sumo wrestlers against the Takanoshi in the Tottori city at a restaurant in Tottori City Police have decided to send documents for suspicion of injury even at the end of the week because pollution has not been settled between the two so far and Takafumiwa is not asking for generous disposal, is.

Former Yokozuna · Hita Fuji was on a tour in Tottori City In October, I was angry with the attitude of Takashi Rock at a restaurant in the city and used the remote control of bare hands and karaoke I also acknowledge that I was beaten to any circumstances he had done so far by the Tottori Prefectural Police Headquarters.

The police have almost finished elucidating the circumstances at the time and detailed guidance, for example by listening to stories from everyone on the spot including Yokozuna and Shiropen.

According to the investigative officials, no settlement has been made between the two, and Takashiro is not asking for generous disposal.

The police said that the violence by Fukushima Fuji was done unilaterally against the unresisted Tonoi rock, and as a result it was injured about 10 days, so the police requested prosecution I will decide to send the documents on suspicion of injury, even at the beginning of the week.

[ad_1]

原文
元横綱 日馬富士を週明けにも書類送検へ 傷害の疑い | NHKニュース
大相撲の元横綱・日馬富士が、鳥取市内の飲食店で、平幕の貴ノ岩に暴行した問題で、これまでに両者の間で示談が行われず、貴ノ岩が寛大な処分までは求めていないことなどから、警察は週明けにも日馬富士を傷害の疑いで書類送検する方針です。

元横綱 日馬富士を週明けにも書類送検へ 傷害の疑い | NHKニュース の原文をチェック
[ad_2]

 - Sports