Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

たばこ税 1本当たり3円増税へ 2500億円程度の増収に | NHKニュースを英語にすると

   

Liberal Democratic Party and Komei Group have officially decided on the tax reform outline of the next fiscal year on 14th, to raise the tax increase rate of 3 billion yen per tobacco tax.
"Tobacco taxes" put on "cigarettes" are increased in stages by 3 yen per stick.

"Tobacco taxes" that are placed on general "cigarettes" will be stepped up by 3 yen per step from October to 2021 next year (2018).
It is a tax increase of 60 yen per box.

In October next year, we will raise the rate of 1 yen per one, and in 2019 the consumption tax rate will be raised to 10% and tax increase will not be sent. After that, we will raise 1 yen each in October 2020 and October 2021.

As a result, the tax amount per box will be the same as the average level in Europe and the United States of 300 yen, which will increase about 250 billion yen.
It is a tax increase since October 2010.

[ad_1]

原文
たばこ税 1本当たり3円増税へ 2500億円程度の増収に | NHKニュース
自民・公明両党は14日、来年度の税制改正大綱を正式に決定しました。「紙巻たばこ」にかけられている「たばこ税」は、段階的に1本当たり3円増税されます。

たばこ税 1本当たり3円増税へ 2500億円程度の増収に | NHKニュース の原文をチェック
[ad_2]

 - Culture&entertainment