「 月別アーカイブ:2017年12月 」 一覧
-
ボクシング 世界王座防衛成功 井上尚弥と拳四朗がともにを英語にすると
2017/12/30 Sports
WBO = World Boxing Organization's su ...
-
全国高校サッカー選手権が開幕 48チーム出場を英語にすると
2017/12/30 Sports
National high school soccer championship ...
-
KEIRINグランプリ 浅井康太が2回目の優勝 | NHKニュースを英語にすると
2017/12/30 Sports
"KEIRIN Grand Prix", which dec ...
-
ピョンチャン五輪 スピードスケート代表 男女16人が決定を英語にすると
2017/12/30 Sports
16 speed and men's players who will ...
-
極寒の川に浸かり1年のけがれ落とす神事「寒中みそぎ」岐阜を英語にすると
2017/12/30 Culture&entertainment
soaked in a frozen river for a year to w ...
-
重さ700キロ 巨大鏡餅を奉納「来年もいい年に」 栃木を英語にすると
2017/12/30 Culture&entertainment
Prior to the New Year, a dedication cere ...
-
VR 子どもの目への負担軽減 技術開発の動き拡大を英語にすると
2017/12/30 未分類
VR technology that can experience virtua ...
-
“太く 長く生きる” 年越し用の沖縄そば 生産ピークを英語にすると
2017/12/30 Culture&entertainment
Production of "Okinawa soba" f ...
-
水族館に来年のえと “いぬ”ダイバー登場 栃木 大田原を英語にすると
2017/12/30 Culture&entertainment
At the age ceremony in Otawara city, Toc ...
-
“幸福を呼ぶ魚” フグ宅配の出荷ピーク 山口 下関を英語にすると
2017/12/30 Culture&entertainment
Shimonoseki Fisheries Processing Company ...
-
巨大鏡餅で無病息災などを祈願 名古屋 熱田神宮を英語にすると
2017/12/30 Culture&entertainment
In preparation for the New Year being pr ...
-
商売繁盛の縁起物「野菜の宝船」作り最盛期 横浜を英語にすると
2017/12/30 Culture&entertainment
Making a "treasure ship of vegetabl ...
-
仮設住宅の住民 年越しの買い出し 熊本 益城町を英語にすると
2017/12/30 Culture&entertainment
In Mashiki-machi, Kumamoto Prefecture, w ...
-
ことしの国内出版市場 1兆3700億円余 ピーク時の半分にを英語にすると
2017/12/30 未分類
The domestic publication sales of the ye ...
-
築地市場 移転へ 最後の年越しを英語にすると
2017/12/30 Culture&entertainment
Tokyo, the Tsukiji Market relocating to ...
-
製造業の海外展開 やや慎重に 米保護主義的な動き背景を英語にすると
2017/12/30 未分類
In surveys of manufacturing companies in ...
-
正月用食材求め市場にぎわう 北海道 釧路を英語にすると
2017/12/30 Culture&entertainment
Beginning of the year-end, citizen's ...
-
NYダウ平均株価 過去最大の年間上昇幅にを英語にすると
2017/12/30 未分類
The New York Stock Market finished its l ...
-
欧州主要株式市場 ことしは各地で値上がりを英語にすると
2017/12/30 未分類
Trading dealings in Europe's main st ...
-
日経平均 年末の株価としては26年ぶり高値を英語にすると
2017/12/29 未分類
The Tokyo stock market on 29th, the last ...