Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

アイリスオーヤマ 社長退任へ 後任は39歳長男 | NHKニュースを英語にすると

   

President Kentaro Ohyama became chairman of the major everyday goods manufacturer headquartered in Sendai City, Akihiro Oyama's eldest son Announced a personnel assignment to promote the director.

According to the announcement, President Kentaro Ohyama of Iris Oyama will take office as chairman with representative power at the end of June and will promote the eldest son, Akihiro Oyama, to the new president of the successor.

Mr. Kentaro Ohyama became the representative of the factory which is the predecessor of Iris Oyama in 1964 and served as representative and president for more than 50 years.
During his tenure he has also entered the field of household electric appliances as well as storage goods and pet supplies, and has also advanced to the United States, China and others.

Mr. Akihiro Oyama, who assumes the new president, is 39 years old.
So far I have oversee overseas business etc.

Mr. Kentaro Ohyama is cited as reason for replacing the president as a reason for such reasons as the founding company will be in business for 60 years, etc. In the future, in preparation for the long-term management policy of the entire group including affiliated companies I am trying to concentrate.

Also, I am going to keep the representative secretary of Sendai Economic Association, which I am currently serving, to continue.

[ad_1]

原文
アイリスオーヤマ 社長退任へ 後任は39歳長男 | NHKニュース
仙台市に本社を置く大手生活用品メーカーの「アイリスオーヤマ」は、大山健太郎社長が会長に就任し、後任の新社長に長男の大山晃弘取締役を昇格させる人事を発表しました。

アイリスオーヤマ 社長退任へ 後任は39歳長男 | NHKニュース の原文をチェック
[ad_2]

 - 未分類