Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

石川 民放2局 大部分で視聴可能に 完全復旧めど立たずを英語にすると

   

Ishikawa prefecture's commercial freight, Hokuriku Broadcasting and Ishikawa TV which had been in a state where it could not be watched in a wide range due to the tower fire caused by lightning strikes Broadcasting temporarily restored and it became possible to listen to most households, but the thing to restore perfectly is not standing.


原文
石川 民放2局 大部分で視聴可能に 完全復旧めど立たず
落雷が原因と見られる鉄塔の火事の影響で広い範囲で視聴できない状態が続いていた石川県の民放、北陸放送と石川テレビ放送は仮の復旧が進み、大部分の世帯で視聴できるようになりましたが、完全に復旧するめどは立っていないということです。

石川 民放2局 大部分で視聴可能に 完全復旧めど立たず の原文をチェック

 - Culture&entertainment