Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

ピジョン ベビーカー1万台余を無償交換 | NHKニュースを英語にすると

   

Pigeon, a major baby equipment giant, said that the movement of strollers' parts is bad and it is likely to be difficult to push, so more than 11,000 units are free of charge We announced to exchange with.

"Pigeon" exchanges for free at no charge among the strollers with the product name "Bingle", totaling 10,1090 units produced from April last year until September 20th.

There was an indication from the user that "the movement of the caster of the front wheels is bad", and the company examined that it turned out that there were products with a small amount of lubricant to be applied inside the casters of the front wheels. For the moment it is said that accident information is not received, but because it is difficult to change direction or it may be difficult to press like a brake, it means that we decided to exchange for free .

The telephone number of the inquiry is 0120-208-561.
The reception hours are from 9 am to 7 pm including Saturdays and Sundays from 22nd to 4th February, and from 5th of next month to 9am to 5pm on weekdays.

[ad_1]

原文
ピジョン ベビーカー1万台余を無償交換 | NHKニュース
ベビー用品大手の「ピジョン」は、ベビーカーの部品の動きが悪く、押しづらくなるおそれがあるとして、1万1000台余りを無償で交換すると発表しました。

ピジョン ベビーカー1万台余を無償交換 | NHKニュース の原文をチェック
[ad_2]

 - 未分類