下町ボブスレー 「五輪で使わない」と連絡受ける | NHKニュースを英語にすると
The group of the town factory in Tokyo Ota District that offers sled "Downtown Bobsleigh" developed for the Bobsleigh national team in Jamaica is a group of Jamaican side From Pyongchan Olympic Games announced that there was a message saying that this "sleigh" is not used.
However, the town factory group told the press conference on May 5, and announced that there was a message informing that Jamaica side did not use "Shimomachi Bobsleigh" at the Olympic Games.
The project of "Shimomachi Bobsleigh" was launched in Heisei 23, has received notification of rejection twice from the national team so far, the big stage of the Olympic Games was a plea.
In the group of the town factory, it is to continue the adjustment of the warpage locally based on the possibility of being used quickly, but if the sled is not used, the sled based on the contract to the Jamaican side We are also considering considering charging development costs and shipping costs.
Mr. Junichi Hosoko served as the group's chief at the press conference, said: "I have not given up yet, but if I say it in a straightforward manner, it is exhausted as the word sad.I feel that the dream of the Olympic Games is such a difficult thing I am doing it. "
[ad_1]