Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

風を味方にできず スノーボード女子 鬼塚 | NHKニュースを英語にすると

   

Snowboard girls, Mr. Knight Onizuka who was expected medals in slope style can not make a strong wind like Pyon Chan and can not stand side to side with 19th It was an unwilling result.

Snowboarding, a slope style Onnika player made the world aware of the power is the world championship three years ago. I won the youngest in history yesterday, 16 years old and 3 months, and gained a lot of attention. When I decided as representative of the Pyeongchang convention in December last year, I talked as "Passing to the Olympic Games is a passing point for me", aiming at only gold medal.

But entering the Olympic Games, an unexpected situation will arise. The strong wind peculiar to Pyeongchang continued to blow, and the qualifying on 11th was canceled, and it was decided to fly without flying even once in the game.

Furthermore, the wind continues to blow without weakening on the 12th and the final starts late about an hour after the scheduled start at 10 am. Within the course wind was swirling and it was a difficult situation to predict that the wind was going upward or headwind while sliding. The game became a development that many of the skilled players failed to landing on jump and fall down one after another, not much seen in the international convention.

Onnzuki who slides to the 18th. I thought that it would be "getting in the way". However, I received a strong headwind at the second of the three jumping stations, I could not extend the distance and the landing also failed. I failed to landing on the second run and ended in 19th place.

After the game, Onni tears with tears in his eyes and said, "I am sorry that I could not put up my ability despite being supported by many people." Besides, "There are people with wind fair and people with head winds, I think that I think that it is also a slope style" I did not make any excuses, but the word of the coach "I lost the wind" It told everything.

Onishi will participate in the snowboard women's big air on the 19th day after a week. It is noteworthy whether the wind will be able to put power on the side of the team with the disappointing feeling of this time in the next game to be held at the same venue as ski jump.

[ad_1]

原文
風を味方にできず スノーボード女子 鬼塚 | NHKニュース
スノーボード女子、スロープスタイルでメダルを期待された鬼塚雅選手はピョンチャン特有の「強い風」を味方にできず、19位と不本意な結果に終わりました。

風を味方にできず スノーボード女子 鬼塚 | NHKニュース の原文をチェック
[ad_2]

 - Sports