Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

24時間営業見直しでも増収 ファミレス2社の決算を英語にすると

   

Although two companies, "Royal Holdings" and "Sukaraku", major food service, reviewed the 24-hour business and shortened the opening hours as part of working way reforms, Sales have increased both in one year's accounts. The fact that we increased the number of employees during the day and strengthened customer service, and promoted new store opening, said that the effect was raised.


原文
24時間営業見直しでも増収 ファミレス2社の決算
外食大手の「ロイヤルホールディングス」と「すかいらーく」の2社は、働き方改革の一環として、24時間営業を見直し営業時間を短縮したものの、去年1年間の決算でともに売り上げが増加しました。日中の従業員を増やし接客を強化したことや新規の出店を進めたことなどが、効果を挙げたとしています。

24時間営業見直しでも増収 ファミレス2社の決算 の原文をチェック

 - 未分類