Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

宇部興産 ポリエチレン製品で所定の検査せず出荷 | NHKニュースを英語にすると

   

"Ube Industries", a chemical manufacturer headquartered in Yamaguchi Prefecture, manufactures polyethylene products used for power cables, etc. with business partners I made it clear that I had shipped with fictitious data filled in without doing the agreed inspection.

According to the announcement, Ube Industries does not inspect the polyethylene products used for electric power cables and communication cables, such as the strength of the products negotiated with the business enterprise, fill in fictitious data It means that it was shipping.

Injustice was made in the form of "Chiba Petrochemical Factory" located in Ichihara-shi, Chiba Prefecture, citing the numerical value obtained in the past examination, and injustice has started in the 1990's.

Although 50 suppliers have shipped, it is said that there is no problem with product quality and safety.

The company grasped the current corruption as of December last year, but on the 23rd, when more than two months have passed, it made public to the outside world.

In a press conference, President Ken Yamamoto apologized about the injustice of this time and said, "We prioritized the quality confirmation and explanation to the customer, and in the future it is my responsibility to prevent recurrence I believe it is a responsibility. "

Japanese material makers have confirmed that fraud over product inspections will be made one after another in Mitsubishi Materials and Toray Group, etc. since the inspection data was found altered in Kobe Steelhouse last October It has become a situation where the trust of the manufacturing industry as a whole in Japan can fluctuate.

[ad_1]

原文
宇部興産 ポリエチレン製品で所定の検査せず出荷 | NHKニュース
山口県に本社を置く化学メーカーの「宇部興産」は、電力ケーブルなどに使われるポリエチレン製品を、取引先の企業と取り決めた検査を行わずに、架空のデータを記入して出荷していたことを明らかにしました。

宇部興産 ポリエチレン製品で所定の検査せず出荷 | NHKニュース の原文をチェック
[ad_2]

 - 未分類