Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

保育所開所できず 建設会社の経営悪化で工事中断 東京 葛飾 | NHKニュースを英語にすると

   

Authorized daycare centers in Tokyo and Katsushika Ward stopped construction due to deterioration in the cash flow of construction companies in charge of construction, It will be impossible to open in the next month we planned, and the ward is considering responding to securing the acceptance of children.

Next month, it became impossible to open the newly-approved nursery school "Higashinoshitai 4-chome nursery school" of Higashi-Nishiwa Katsushika-ku.

According to the Katsushika Ward, on 28th, a lawyer of a construction company located in Kisarazu City, Chiba Prefecture, who was in charge of construction of day nurseries, told a nursery school management company, "The cash flow deteriorates and self- It was said that there was a notice that "It was decided to start."

In this nursery school, a total of 46 people from 0 to 5 years old were planned to enter, but since the building was constructed only halfway through the framework, the ward was the reception side of the children We are considering correspondence for securing.
Katsushika Aoki, the mayor of Katsushika Ward, commented, "I am regrettable that this is the situation as I am working on countermeasures against waiting children, and I will take all possible measures to provide childcare after next month."

[ad_1]

原文
保育所開所できず 建設会社の経営悪化で工事中断 東京 葛飾 | NHKニュース
東京・葛飾区の認可保育所が、工事を担当する建設会社の資金繰りの悪化から建設が中断し、予定していた来月に開所できなくなり、区は子どもたちの受け入れ先の確保に向け対応を検討しています。

保育所開所できず 建設会社の経営悪化で工事中断 東京 葛飾 | NHKニュース の原文をチェック
[ad_2]

 - Culture&entertainment