Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

大根 白菜など 高値続くも徐々に値下がり 来月には平年並みか | NHKニュースを英語にすると

   

last week's retail price of vegetables, "radish" "cabbage" "Chinese cabbage" still more than twice the normal average Although the high price continues, such as becoming high, the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries said that the price is gradually decreasing, and as early as next month will return to normal year.

The Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries investigates the retail price of 470 stores including nationwide supermarkets for five kinds of vegetables such as cabbage and Chinese cabbage, and publishes it weekly. According to it, the nationwide average retail price of last week was 2 kilometers per weight, "radish" was 320 yen, slightly higher than the previous week and doubled for the average year.

"Cabbage" also decreased by 9% from the previous week, 432 yen, 2.5 times of the normal year, "Chinese cabbage" also decreased by 2% compared with the previous week, although it decreased by 2% in the normal week Doubling the high price continues.

The main reason is that the shipment volume is decreasing due to typhoon 21 last autumn and the subsequent low temperature.

The Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries said, "The shipment volumes of vegetables are recovering and the prices are gradually decreasing. Will radish and Chinese cabbage return as normal as next month?" I am doing.

[ad_1]

原文
大根 白菜など 高値続くも徐々に値下がり 来月には平年並みか | NHKニュース
先週の野菜の小売価格は、「大根」「キャベツ」「白菜」が依然として平年の2倍以上になるなど高値が続いていますが、農林水産省は、価格は徐々に下がっていて、早ければ来月には平年並みに戻るのではないかとしています。

大根 白菜など 高値続くも徐々に値下がり 来月には平年並みか | NHKニュース の原文をチェック
[ad_2]

 - Culture&entertainment