Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

「そだねー」 菓子メーカーが商標として出願 | NHKニュースを英語にすると

   

Pyeonchang Olympic Games, "Curious" Members of Kitami who won bronze medals in girls got into a topic during the game The confectionary manufacturer of Obihiro City of Hokkaido applied for registration of a trademark to the patent office in order to use the phrase of the product name etc etc.

The application for trademark registration is "confectionary maker" Rokkakudai confectionery in Obihiro city.

According to the company, the members of LS Kitami filed a trademark registration of the phrase "Sorae" on the 1st of the 5th day five days after winning the bronze medal at the Olympic Games to the Patent Office.

In this company, we have used Hokkaido's own language as a product name, and this time we also want to use it as the name of the product to be developed in the future.

Upon receiving the application, the JPO decides to review similar phrases before it is registered as a trademark, and it is expected that results will be around autumn around the same time .

After the application, the company received criticisms such as "Why do companies not related to Kitami shi and curling aim for trademark registration", and Tetsuya Sato president of Rokka Takkyu "I do not intend to use it exclusively, I would like anyone to be free to use it if it is registered as a trademark, since I realized that the players are good words with warmth by the success of the players, I applied," he said.

[ad_1]

原文
「そだねー」 菓子メーカーが商標として出願 | NHKニュース
ピョンチャンオリンピック、カーリング女子で銅メダルを獲得したLS北見のメンバーが試合中に使って話題となった「そだねー」のフレーズを商品名などに使おうと、北海道帯広市の菓子メーカーが商標の登録を特許庁に出願しました。

「そだねー」 菓子メーカーが商標として出願 | NHKニュース の原文をチェック
[ad_2]

 - Culture&entertainment