Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

「 月別アーカイブ:2018年04月 」 一覧

no image

大相撲夏場所 横綱 鶴竜 初の連覇に向け意欲を英語にすると

2018/04/30   Sports

Yokozuna Tsuruyuri who won the first place in eight places won the Grand Sumo Summer Sites to be held next month, was willing to be the first successive win. 原文 大相撲夏場所 横綱 鶴竜 初の連覇に向け意欲 来月行われる大相撲夏場所に向け、先場所8場所ぶりに優勝した横綱 鶴竜が会見し、初めての連覇に意欲を見せました。 大相撲夏場所 横綱 鶴竜 初の連覇に向け意欲 ...

no image

元関脇 若の里が西岩部屋開設 「日本一の部屋目指す」を英語にすると

2018/04/30   Sports

Masaru Nishiwa of former Sumo wrestler Sekiwaki Yakuno opened a Nishiwa room in the capital, a young warrior of the Yokozuna with a descendant However, we celebrated the opening ceremony with a brand new ring. 原文 元関脇 若の里が西岩部屋開設 「日本一の部屋目指す」 大相撲の元関脇 ...

no image

大相撲夏場所 道産子力士 26年ぶりの入幕 旭大星が意気込みを英語にすると

2018/04/30   Sports

As a wrestler from Hokkaido in the summer summer games, Asahi Ohsara, who has played a new battle for the first time in 26 years, interviewed and " I want to be in Makuuchi, "he told me his enthusiasm. 原文 ...

no image

プロ野球 松坂が日本で12年ぶり勝利 中日の連敗止めるを英語にすると

2018/04/30   Sports

Six games are played in professional baseball, Mid-day Matsuzaka pitcher raised the Japanese star in 12 years in the Japanese ball field, team loses to 4 I stopped. 原文 プロ野球 松坂が日本で12年ぶり勝利 中日の連敗止める プロ野球は6試合が行われ、中日の松坂投手が日本球界で12年ぶりの白星を挙げ、チームの連敗を4で止めました。 プロ野球 松坂が日本で12年ぶり勝利 中日の連敗止める の原文をチェック

no image

バドミントン アジア選手権優勝の桃田「最高出せた」を英語にすると

2018/04/30   Sports

Momota Kento, who won the badminton Asian championship men's singles in China, went back to the country and returned, "The best performance at high level competitions I was able to do it. " 原文 バドミントン アジア選手権優勝の桃田「最高出せた」 中国で開かれたバドミントンのアジア選手権の男子シングルスで優勝した桃田賢斗選手が帰国し、「レベルの高い大会で最高のパフォーマンスを出すことができた」と喜びを話しました。 バドミントン アジア選手権優勝の桃田「最高出せた」 の原文をチェック

no image

田んぼでサッカー 子どもも大人も泥だらけ 奈良を英語にすると

2018/04/30   Culture&entertainment

In rice paddies with water before rice planting, festival enjoying soccer while children are covered with mud was held in Nara City on 30th. 原文 田んぼでサッカー 子どもも大人も泥だらけ 奈良 田植え前の水を張った田んぼで、子どもたちが泥だらけになりながらサッカーを楽しむ催しが30日、奈良市で開かれました。 田んぼでサッカー 子どもも大人も泥だらけ 奈良 の原文をチェック

no image

TPP加盟を支援 茂木経済再生相 タイ副首相と会談へを英語にすると

2018/04/30   未分類

TPP = 11 countries including Japan participate TPP = Toward the expansion of the Pacific Rim Partnership Agreement, Mogi Economic Revitalization Minister We will meet with Deputy Prime Minister Somkit on the 1st and tell the idea of ​​providing necessary ...

no image

アーティスティックスイミング国際大会 乾・中牧ペア優勝を英語にすると

2018/04/30   Sports

International competition that also holds the first Japanese national championship in Japan, "Japan Open", which is the first time in the country to change the name of the game from "synchronized swimming" to "artistic swimming" On the final day, Duet's ...

no image

SLですがピンク色です 鳥取 若桜鉄道を英語にすると

2018/04/30   Culture&entertainment

At the Waka cherry railway station in the third sector running in the eastern part of Tottori Prefecture, the pink SL of the car body was demonstrated and crowded with a lot of tourists and others. 原文 SLですがピンク色です 鳥取 若桜鉄道 ...

no image

日本ハム 清宮 初の1軍昇格へ 来月2日を英語にすると

2018/04/30   Sports

Kokutani Kiyomiya who was hospitalized with peritonitis at the rookie of the professional baseball / Nippon Ham's draft 1st place, joined the 1st army on the 1st, It will be promoted from the game of the 2nd. 原文 日本ハム 清宮 ...

no image

中日 松坂 12年ぶり日本で勝利を英語にすると

2018/04/30   Sports

Professional baseball champion Daisuke Matsuzaka on Monday returned to Japan's professional baseball from the major league with 6 runs a day as a disappointment against DeNA in Nagoya Dome After that, I gave my first victory. Matsuzaka 's victory in ...

no image

大相撲夏場所 関脇 栃ノ心 大関昇進に意欲を英語にすると

2018/04/30   Sports

At Tochigo Summer Summer, which will be held next month, Tochigo, facing the self-highest east, Sekiwaki, met with "I want to do with a strong feeling as the opportunity came" I showed motivation for Ozeki promotion. 原文 大相撲夏場所 関脇 栃ノ心 ...

no image

未成年で喫煙 出場停止処分の西武 今井 1日解除へを英語にすると

2018/04/30   Sports

Pro baseball / Seibu is deemed to have smoked despite being an underage in January, disposing of suspension to the outside game It was decided to cancel the disposal on the 1st as Tatsuya Tatsuya receiving the pitcher was adamantly ...

no image

エンジェルス 大谷 マリナーズ戦で登板へ イチローと初対決かを英語にすると

2018/04/30   Sports

Angel' s Shoei Otani, who plays in the big league sword hit, will not leave the Orioles match on the 1st of the month due to left ankle injury became. Otani is scheduled to take the starting plays in the ...

no image

女子ゴルフ米ツアー 畑岡は10位に後退を英語にすると

2018/04/30   Sports

The third round in California tournament on Women's Golf's American Tour was held on 28th, Naga Hataoka was unable to extend the score, I retreated to tenth with 4 under par. 原文 女子ゴルフ米ツアー 畑岡は10位に後退 女子ゴルフのアメリカツアーの大会は28日、カリフォルニア州で第3ラウンドが行われ、畑岡奈紗選手はスコアを伸ばせず、首位と7打差の通算4アンダーで10位に後退しました。 女子ゴルフ米ツアー 畑岡は10位に後退 の原文をチェック

no image

女子ゴルフ米ツアー 最終ラウンド 畑岡奈紗が自己最高の7位を英語にすると

2018/04/30   Sports

The final round was held in California on Wednesday golf American tour tournament, Naga Hataoka said, I entered seventh place of my highest self in the tour. 原文 女子ゴルフ米ツアー 最終ラウンド 畑岡奈紗が自己最高の7位 女子ゴルフのアメリカツアーの大会は29日、カリフォルニア州で最終ラウンドが行われ、畑岡奈紗選手は、通算7アンダーとして、アメリカツアーで自己最高の7位に入りました。 女子ゴルフ米ツアー 最終ラウンド 畑岡奈紗が自己最高の7位 の原文をチェック

no image

大相撲夏場所 新小結の遠藤 「必死でもがいてやるしかない」 | NHKニュースを英語にすると

2018/04/30   Sports

Endo who was promoted to New Shodo in the summer summer gatherings to be held next month will meet, "We are desperate to be alone I showed enthusiasm. Endo who was born in Ishikawa Prefecture and is 27 years old ...

no image

夏も近づく… 狭山茶の初取り引き 埼玉 入間を英語にすると

2018/04/30   未分類

The first deal of Sayama's tea's favorite new tea was held in Iruma City, Saitama Prefecture, where the full-fledged new tea season ceased. 原文 夏も近づく… 狭山茶の初取り引き 埼玉 入間 本格的な新茶のシーズンを迎え、狭山茶のことしの新茶の初めての取り引きが、産地の埼玉県入間市で行われました。 夏も近づく… 狭山茶の初取り引き 埼玉 入間 の原文をチェック

no image

大リーグ 大谷「次回の登板はおそらく大丈夫」を英語にすると

2018/04/30   Sports

Angel's Shohei Otani, who is suffering from left ankle, is scheduled for three days after the 28th interview that the degree of injury is light and recovering I showed my idea of ​​going up to the mound on the early ...

no image

色鮮やか 17万本競演 山中湖村でチューリップ見頃 山梨を英語にすると

2018/04/30   Culture&entertainment

at the foot of mountain lake village Yamanashi 原文 色鮮やか 17万本競演 山中湖村でチューリップ見頃 山梨 富士山のふもとにある山梨県山中湖村の公園で、色とりどりのチューリップが見頃を迎え、大勢の観光客を楽しませています。 色鮮やか 17万本競演 山中湖村でチューリップ見頃 山梨 の原文をチェック