Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

“島のボスザル渡った” 砂の道 再び出現 脱出警戒で監視 | NHKニュースを英語にすると

   

Sand goes to Koshima in Kushima city in Kushima-shi, Miyazaki prefecture where the national monument of the natural treasure lives, "Sand way" which can be piled up appeared. Since last year, I lost track of the boss monkey that I saw crossing this road, the city began to monitor whether there was a monkey crossing the other side.

Last year, in Kokushima, "sandy road" was built where sand piled up and landed at low tide when it was 200 meters away from the sea, and the boss monkey who was seen to have passed this road As it was missing, it became a topic of "change of government of monkey island caused by sand".

The accumulated sand was washed away by a typhoon of the summer last year, but then it got to pile up again, and according to the city it means that it is getting landed recently.

Monkeys in Kokushima are known for their behavior of washing potatoes with water and are designated as natural monuments of the country, but monkeys leaving the island are no longer a natural treasure and if the agricultural crops are destroyed It may be subject to disinfection.

Kushima City decided to hire people and monitor the sandy roads following last year, and on the 18th, a woman stood up and watched monkeys not to leave the island.

The woman who watched was talking, "I want to keep it secure so that I will not leave the island because it is a valuable monkey."

The city wants to continue to arrange observers until sand is washed away by typhoons or the like.

[ad_1]

原文
“島のボスザル渡った” 砂の道 再び出現 脱出警戒で監視 | NHKニュース
国の天然記念物のニホンザルが生息する宮崎県串間市の幸島で、対岸との間に砂が積もってできる “砂の道” が現れました。去年、この道を渡ったと見られるボスザルの行方がわからなくなっていることから、市は対岸に渡るサルがいないか監視を始めました。

“島のボスザル渡った” 砂の道 再び出現 脱出警戒で監視 | NHKニュース の原文をチェック
[ad_2]

 - Culture&entertainment