Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

武田薬品 アイルランドの製薬会社買収提案 競合相手が撤回を英語にすると

   

Takeda Pharmaceutical Company proposed the acquisition to the Irish pharmaceutical company for an amount of more than 6.5 trillion yen, another company took over considering the acquisition Although it made it clear that it was doing, this company withdrew the announcement on the same day. As the competitors disappear, it will be the focus whether Takeda will be able to meet with the opponent in terms of conditions by the deadline of the official proposal for the acquisition in the future.

[ad_1]

原文
武田薬品 アイルランドの製薬会社買収提案 競合相手が撤回
武田薬品工業がアイルランドの製薬会社に6兆5000億円を超える金額で買収を提案したのに対抗して、別の企業が買収を検討していると明らかにしましたが、この企業はその日のうちに発表を撤回しました。競合相手がいなくなったことで、今後は買収をめぐる正式な提案の期限までに武田薬品が相手側と条件面で折り合えるかが焦点になります。

武田薬品 アイルランドの製薬会社買収提案 競合相手が撤回 の原文をチェック
[ad_2]

 - 未分類