Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

「 月別アーカイブ:2018年05月 」 一覧

no image

インド GDP伸び率7.7% 3期連続で改善を英語にすると

2018/05/31   未分類

GDP from January to March in India: GDP growth rate is 7.7%, improved for the third consecutive quarter, high bills The view that the economy that had been depressed by the abolition of the economy has been recovered is strengthening. ...

no image

W杯サッカー日本代表 FWは3人を英語にすると

2018/05/31   Sports

23 finalists of the Japanese delegation heading for the Football World Cup Russian tournament to be held on the 14th of next month were announced. Three players who were registered as forwarding in the 30th against Ghana were chosen. 原文 ...

no image

子羊イレブン サッカーW杯を応援を英語にすると

2018/05/31   Culture&entertainment

In the zoo of Nasu-machi, Tochigi prefecture, in order to raise the football World Cup Russian tournament that will open on June 14, lambs wear the Japanese representative's blue uniform and play football An event is held. 原文 子羊イレブン サッカーW杯を応援 ...

no image

瀬古氏とイカンガー氏が山形のマラソン大会で再会へを英語にすると

2018/05/31   Sports

Mr. Takahiro Seko, a former runner of the marathon, and Juma Ikangger of Tanzania who was his rival, are bound to the Tokyo Olympic Games in 2020, Yamagata I will be invited to a marathon tournament held in October in ...

no image

スピードスケート金メダルの高木姉妹ら練習公開 宮崎を英語にすると

2018/05/31   Sports

Pioneer Olympic speed skating, girls group girls gathered gold medals Takagi Nana Choi and Miho sisters and so on got to hold a national team camp in Miyazaki city published. 原文 スピードスケート金メダルの高木姉妹ら練習公開 宮崎 ピョンチャンオリンピックのスピードスケート、女子団体パシュートで金メダルを獲得した高木菜那選手と美帆選手の姉妹などが宮崎市でのナショナルチームの合宿を報道陣に公開しました。 スピードスケート金メダルの高木姉妹ら練習公開 宮崎 の原文をチェック

no image

米FRB “経済緩やかに拡大” 6月追加利上げかを英語にすると

2018/05/31   未分類

Federal Reserve Bank of America, the central bank of the United States, announced the latest economic report, the US economy gradually expanded due to the strong manufacturing industry I pointed out that the outlook is also optimistic in the short ...

no image

レスリングのパワハラ問題 協会が再発防止策を英語にすると

2018/05/31   Sports

Japan wrestling association submitted a recurrence prevention measure to the Cabinet Office due to power harassment problem for wrestling such as Ike Oka players, to make the selection of players transparent and strengthen governance Increasing the number of external officers ...

no image

豊洲市場観光施設 都知事が運営会社との交渉継続などを指示を英語にすると

2018/05/31   Culture&entertainment

In response to the positive intention of the facility management company to show the project's intention to surround the tourist facilities to be established in the Toyosu market, The Tokyo metropolitan committee convened at night on 31st, and Gozo Koike ...

no image

ポーラ ボディーソープと入浴剤に異物混入 13品目回収へ | NHKニュースを英語にすると

2018/05/31   未分類

Pola body soap and bath additive to 13 items collected | NHK News 原文 ポーラ ボディーソープと入浴剤に異物混入 13品目回収へ | NHKニュース 化粧品大手の「ポーラ」は、ボディーソープと入浴剤の一部に金属の粉やガラスの粒が混入していたとして、13品目の商品を回収すると発表しました。 ポーラ ボディーソープと入浴剤に異物混入 13品目回収へ | NHKニュース の原文をチェック

no image

男子ゴルフ国内メジャー第2戦 重永らが首位発進を英語にすると

2018/05/31   Sports

Men's golf, domestic major second this season second season, the Japan Golf Tour Championship was held in Kasama city, Ibaraki Prefecture for the first round, Korea's Kim Hyung-sun got in the lead. 原文 男子ゴルフ国内メジャー第2戦 重永らが首位発進 男子ゴルフ、国内メジャーの今シーズン第2戦、日本ゴルフツアー選手権は茨城県笠間市で第1ラウンドが行われ、重永亜斗夢選手と韓国のキム・ヒョンソン選手が首位に立ちました。 男子ゴルフ国内メジャー第2戦 重永らが首位発進 の原文をチェック

no image

ホンダ ブレーキ不具合で21万台リコールを英語にすると

2018/05/31   未分類

Car manufacturer Honda recalls about 210 thousand units in total as three accidents such as step wagon and freed have occurred one after another, accidents caused by that are also occurring To the government. 原文 ホンダ ブレーキ不具合で21万台リコール 自動車メーカーのホンダは、ステップワゴンやフリードなど3車種でブレーキの不具合が相次ぎ、それが原因とみられる事故も起きているとして、合わせておよそ21万台のリコールを国に届け出ました。 ホンダ ブレーキ不具合で21万台リコール ...

no image

W杯サッカー日本代表発表 藤田俊哉さん「非常に手堅い選考」を英語にすると

2018/05/31   Sports

Former Japan representative Toshiya Fujita wrote about 23 Japanese national team members who will face the football World Cup Russia tournament on 31st, Selection "and commented. 原文 W杯サッカー日本代表発表 藤田俊哉さん「非常に手堅い選考」 31日、発表された、サッカーワールドカップ ロシア大会に臨む日本代表メンバー23人について元日本代表の藤田俊哉さんは「非常に手堅い選考」と感想を述べました。 W杯サッカー日本代表発表 藤田俊哉さん「非常に手堅い選考」 の原文をチェック

no image

参院選の合区 「改憲で解消目指す」自民 “合区”県連の会長を英語にすると

2018/05/31   Culture&entertainment

Regarding the LDP aims to amend the law which relieves the prefecture that became a district in the upper house election, the target Shimane, Tottori The prefectural Federation president of the LDP of both prefectures stressed the necessity, while continuing ...

no image

経団連 中西新会長就任「提案型の会長として職責果たす」を英語にすると

2018/05/31   未分類

Hiroaki Nakanishi, a major electronics manufacturer Hitachi, will officially take office as new president of the Keidanren and will be offended to the government ruling party I would like to fulfill my responsibilities as the president of the "proposed type" ...

no image

酒に酔い若手行司にキス 懲戒処分の立行司が退職を英語にすると

2018/05/31   Sports

On the 31st of the day, active high-ranking officer, Masaru Ichinosuke, who was suspended from three places for suspecting young orders of sexual harassment, I retired on attachment. At the Nagoya place in July, the standing boss is absent for ...

no image

106年ぶりのヒグマ目撃か 生息していない北海道 利尻島に足跡を英語にすると

2018/05/31   Culture&entertainment

Footprints found to be brown bear in Rishiri Island in northern Hokkaido that brown bears are not inhabited, local municipalities are cautioned I am calling for it. The last brown bear in the island dates back 106 years ago, it ...

no image

円 対ユーロで1円以上値下がりを英語にすると

2018/05/31   未分類

Tokyo foreign exchange market on 31st, the yen fell more than 1 yen against the euro. It is because the excessive caution against Italian political situation once got soft. 原文 円 対ユーロで1円以上値下がり 31日の東京外国為替市場、円はユーロに対して1円以上値下がりしました。イタリアの政治情勢に対する過度な警戒感がいったん和らいだためです。 円 対ユーロで1円以上値下がり の原文をチェック

no image

W杯サッカー日本代表 選ばれた選手たちはを英語にすると

2018/05/31   Sports

23 finalists of the Japanese delegation heading to the football World Cup Russian tournament to be held on the 14th of next month were announced. The selected players talked about joy and enthusiasm. 原文 W杯サッカー日本代表 選ばれた選手たちは 来月14日に開幕するサッカーワールドカップ ロシア大会に臨む日本代表の最終メンバー23人が発表されました。選ばれた選手たちは喜びや意気込みを語りました。 W杯サッカー日本代表 選ばれた選手たちは ...

no image

医療機関のネット広告 うそや誇大表現の違反160件を英語にすると

2018/05/31   Culture&entertainment

As a result of survey conducted by the Ministry of Health, Labor and Welfare on Internet advertisements issued by hospitals and clinics, advertisements such as "treatment not recurring" in cancer treatment, 160 years of violation of lies and exaggeration such ...

no image

東芝 米テキサス州の原発建設計画から撤退を英語にすると

2018/05/31   未分類

Toshiba decided to withdraw from the construction plan of the nuclear power plant in Texas, USA, which he participated 10 years ago. It is part of a policy to withdraw from overseas nuclear power business. 原文 東芝 米テキサス州の原発建設計画から撤退 東芝は、10年前に参画したアメリカ テキサス州の原子力発電所の建設計画から撤退することを決めました。海外の原子力事業から撤退を進める方針の一環です。 ...