Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

成田空港会社 外国人旅行者の買い物好調で過去最高益 | NHKニュースを英語にすると

   

The Narita airport company that operates Narita Airport Financial results for the fiscal year ended March 31, 2009 are as follows: Foreign travelers' shops As a result of the increase in the purchase price, sales and final profit have reached a record high.

According to the group-wide settlement of accounts announced by the Narita airport company in the March quarter, sales are 6.4% higher than in the previous year, 231.2 billion yen, the final profit is 41. 7% more than 35.9 billion yen, both recorded record highs, the first time in two years, increased revenue and earnings.

This is due to the fact that the revenue from the airport management business such as the airport facility usage fee was almost the same as one year ago, but sales at the directly operated stores and other stores increased by 15.6% is.

Among them, many travelers buy cosmetics made in Japan and heated cigarettes, etc. The purchase price per person of travelers who visited from China, Hong Kong, Taiwan became a topic of so-called "bombings" It is said that it recovered to the same level as in FY2005.

Mr. Makoto Natsume, president of the airport company, said, "We are planning a large-scale investment, such as construction of a new runway, but it is extremely pleasing that we have strengthened our financial structure with good results. I would like to further prepare for the acceptance of it. "

[ad_1]

原文
成田空港会社 外国人旅行者の買い物好調で過去最高益 | NHKニュース
成田空港を運営する「成田空港会社」のことし3月期の決算は、外国人旅行者の店舗での購入額が増えたことなどから、売り上げや最終的な利益が過去最高となりました。

成田空港会社 外国人旅行者の買い物好調で過去最高益 | NHKニュース の原文をチェック
[ad_2]

 - 未分類