Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

ふるさと納税 返礼品にジャガーさんのショー 千葉 市川 | NHKニュースを英語にすると

   

Towards an increase in the amount of donation for home town, Ichikawa City, Chiba Prefecture, returns to people who donated 1,000,000 yen to his / As a gift, I decided to give a right to open a show of a Jaguar, a musician based in the city.

Ichikawa City's eyes to increase the contribution amount of "home town tax payment" is a musician who works based in the city, acting also as a talent for appearing on a television program I am Jaguar.

On the 18th, it announced the Jaguar related relating goods added at the city hall, and the person who donated 10,000 yen can select favorite goods from CD set and T shirt set etc .

Also, to those who contributed 1 million yen, we are giving the right to open a one and a half hour show for Jaguar up to 30 guests.

Last fiscal year, donations of 32 million yen or more were received in the Ichikawa city tax base, but the decrease in tax revenues caused by citizens donating to other local governments was estimated to be over 700 million yen It is that.

Mr. Jagger said, "Please pay your home to support Ichikawa City, everyone is waiting."

[ad_1]

原文
ふるさと納税 返礼品にジャガーさんのショー 千葉 市川 | NHKニュース
ふるさと納税の寄付額の増加に向けて、千葉県市川市は、ふるさと納税で100万円を寄付した人への返礼品として、市内を拠点に活動するミュージシャン、ジャガーさんのショーを開く権利を贈ることになりました。

ふるさと納税 返礼品にジャガーさんのショー 千葉 市川 | NHKニュース の原文をチェック
[ad_2]

 - Culture&entertainment