Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

Jヴィレッジ 今夏の再開を前にJR新駅の起工式 | NHKニュースを英語にすると

   

Football National Training Center in Fukushima Prefecture, a base for decommissioning work in Tokyo Electric Power Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant accident Construction of a new station of JR began near the facility before "J Village" resumed its use as a sports facility this summer.

J Village sponsored by Narahara-cho and Hirono-machi in Fukushima Prefecture was the base of the decommissioning work after the accident at Fukushima Daiichi Nuclear Power Station, but as a sports facility on July 28th this year Will be restarted in part.

Eight towns and villages in the vicinity, Fukushima Prefecture and JR will bear the cost to build a new station of the JR Joban Line near the facility in order to connect the resumption of the facility to reconstruction and regional revitalization Well, groundbreaking ceremony was held on site on 22nd.

Currently the nearest stations of J Village are 1.5 km away, but the new station building is much closer, 170 meters from the entrance of the facility.

According to JR, the new station is scheduled to open in April next year as an "extraordinary station" where the train will stop as the event is held.

President of Futaba regional town and village association and Mayor Matsumoto Kanei in Naraha town said, "In addition to the resumption of J Village, we are expecting that the exchange population will increase greatly as a station is set up." It was.

[ad_1]

原文
Jヴィレッジ 今夏の再開を前にJR新駅の起工式 | NHKニュース
東京電力福島第一原発の事故で廃炉作業の拠点となった、福島県にあるサッカーのナショナルトレーニングセンター「Jヴィレッジ」がこの夏、スポーツ施設として利用が再開されるのを前に、施設の近くでJRの新しい駅の工事が始まりました。

Jヴィレッジ 今夏の再開を前にJR新駅の起工式 | NHKニュース の原文をチェック
[ad_2]

 - Sports