Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

FIFA 侮辱的な横断幕でポーランド協会に罰金 | NHKニュースを英語にすると

   

FIFA = International Football Federation is a Polish vs. Senegal match in the World Cup Russian tournament, Polish supporters political and insulting content He announced that he had fined the Polish Football Association a charge of 10,000 Swiss francs (approximately 1.1 million yen in Japanese yen) on the assumption of the written banner.

According to the disciplinary committee of FIFA, Poland's supporters were written political and insulting content during polls during polls against Poland vs. Senegal at the Spartak Stadium in Moscow on the 19th of this month That means that I banged a banner.

As a result of the investigation by the Discipline Committee, we made a fine of 10,000 Swiss francs (approximately 1.1 million yen in Japanese yen) and warned the Polish Football Association on confirmation of facts.

Also, the Disciplinary Committee said that he began investigating the performance that Swiss Jacques and Shakiri played after they made a goal in Serbia vs Switzerland on 22nd. I made it clear.

Both Jacquer and Shakiri have roots in Albania, which conflicts with Serbia over the independence of the Kosovo of the former Yugoslavia, and overseas media have used the performance of the two for Albanian flag It is a representation of a two-headed bunket, and reports that it has a political intention.

In addition, FIFA's discipline committee has begun to investigate this game, as supporters of Serbia have raised a political and insulting banner.


原文
FIFA 侮辱的な横断幕でポーランド協会に罰金 | NHKニュース
FIFA=国際サッカー連盟は、ワールドカップ ロシア大会のポーランド 対 セネガルの試合で、ポーランドのサポーターが政治的で侮辱的な内容が書かれた横断幕を掲げたとして、ポーランドサッカー協会に1万スイスフラン(日本円でおよそ110万円)の罰金を科したと発表しました。

FIFA 侮辱的な横断幕でポーランド協会に罰金 | NHKニュース の原文をチェック

 - Sports