Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

国の重要文化財 村上大祭 豪華な山車練り歩く 新潟 | NHKニュースを英語にすると

   

This festival of the traditional event "Murakami Daibaku" in Niigata Prefecture Murakami City continued from the Edo period was held, called "Ochami" A luxurious floatsman walked around the city.

"Murakami Great Festival" started from the Edo era 380 years ago when the citizens of the Murakami clan celebrated the moving of the shrine of the shrine, piled up a drum with a drum, and walked around the cart It was designated as an important intangible cultural asset of the country.

The festival was held as a mountain on the 7th, and a row of children and babies in the form of "Rauma" who represented the warrior who rides on a horse and tried to make a triumphant regiment served as the leader of the festival.

And, 19 lavish mountain cars called "Oshare" which carried out Murakami traditional sculpture and lacquered paint walked around the city.

Children also got on to "Otashiri" and enjoyed the tourists by showing drums and Kane's accompaniment.

A man visited from Tokyo said, "I saw it for the first time, but the workmanship of the breathtaking was luxurious and I would like to have inherited it forever."

The floats of the Murakami Great Festival will be taken until 11 o'clock on the 7th.

[ad_1]

原文
国の重要文化財 村上大祭 豪華な山車練り歩く 新潟 | NHKニュース
江戸時代から続く、新潟県村上市の伝統行事「村上大祭」の本祭りが行われ、「おしゃぎり」と呼ばれる豪華な山車が街を練り歩きました。

国の重要文化財 村上大祭 豪華な山車練り歩く 新潟 | NHKニュース の原文をチェック
[ad_2]

 - Culture&entertainment