Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

赤福 107年ぶりの新商品販売 | NHKニュースを英語にすると

   

A long-established Japanese sweet shop "Akafuku" has its head office in Mie prefecture Ise city has started selling new products for the first time in 107 years since Meiji .

Akafuku is known as Issei souvenir, which was founded in 1707 in the middle of the Edo period, and which imaged the Suzu River flowing by Ise Shrine.

In Akafuku, red fawn mochi such as white bean soup sold for a limited time in the past was popular, so newly as a permanent product, we developed a new product that will be the first time in 107 years since Meiji 44 , Selling began from 15th this month.

The name of the new product is "Isuzu No Asobi Mochi", in addition to the classic Rice cake, white beans and black bean, and green yogurt made from barley young leaves as raw materials and so on I am carrying it.

Sales are limited to 500 boxes per day, and we are going to continue selling in red hot spring for the time being.

A 29-year-old woman from Osaka who won the lottery in advance wrote, "I am happy that I never thought of hitting it, I want to eat with my friend."

Mr. Toshie Kawaguchi, manager of Takafumi Kawaguchi of Akafuki directly managed department, said, "The draw ratio is high and it is very popular and I want to enjoy various tastes."

[ad_1]

原文
赤福 107年ぶりの新商品販売 | NHKニュース
三重県伊勢市に本店がある和菓子の老舗「赤福」が、明治以来107年ぶりとなる新商品の販売を始めました。

赤福 107年ぶりの新商品販売 | NHKニュース の原文をチェック
[ad_2]

 - 未分類