Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

「俳句甲子園」 徳山高校が初優勝 松山 | NHKニュースを英語にすると

   

"Haiku Koshien" finals of high school students competing for haiku performance etc. was held in Matsuyama on the 19th, Tokuyama High School in Yamaguchi won the first victory Did.

Haiku Koshien is a nationwide tournament held in Matsuyama, the home of Masaoka Fumiaki who established modern haiku every year, to organize a team with five high school students to compete for haiku performance and appreciation I will.

In the final match of the 19th, Tokuyama High School in Yamaguchi, which will be entering the finals match with the opening high school in Tokyo aiming for the third consecutive match of the tournament, has played.

The theme of the final is "Kiyoraku", in the general warfare with two to two tie points, Tokuyama High School wrote "Hokusai's dragon flying away mountain Shimizu (Yamashimizu)" It was.

This is an expression of how the rising drags depicted by the Ukiyoe painter Katsushika Hokusai in the Edo period rise vigorously to the height, and it seems likely to jump out of the picture.

Tokuyama High School played his first victory, following this phrase being highly appreciated and overtook the capital general.

Tokuyama High School's 3rd year Shintoshi Tadanobu who wrote a phrase in the final champ says, "I am happy to be able to win the race, the finalists enjoyed criticizing each other's haiku very much and I enjoyed it very much." It was.

In the individual section, the phrase Mr. Kohei Momohara of the 2nd grade of Konan High School in Okinawa Prefecture was chosen as Best of the Year.

[ad_1]

原文
「俳句甲子園」 徳山高校が初優勝 松山 | NHKニュース
高校生が俳句の出来栄えなどを競う「俳句甲子園」の決勝が19日、松山市で行われ、山口の徳山高校が初優勝しました。

「俳句甲子園」 徳山高校が初優勝 松山 | NHKニュース の原文をチェック
[ad_2]

 - Culture&entertainment