Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

大相撲 元横綱 日馬富士の傷害事件 貴ノ岩が賠償求め提訴 | NHKニュースを英語にすると

   

Last year, the Grand Sumo wrestler Yokozuna Hiroma Fuji hit Takahiro and injured the injury incident, the former Yokozuna Nikko Fuji injury incidents Takinori filed for damages, Takashi Rock gave the Tokyo District Court an appeal seeking compensation for damages of more than 24 million yen together with Fuji from Hiroma, including compensation cost.

This was made clear by a lawyer of the Tonno Rock.

Former Yokozuna Nikko Fuji is injured in a crime of injury as he injured about 11 days in his head, hitting Takashi Rock with a remote control of Karaoke in a restaurant in Tottori City during the tour last October I was briefly indicted and received a summary order of 500,000 yen from the Tottori Simple Court.

According to the attorney of Tonohiro 's agent, although we have been discussing damages with agents of Fuji Himma until now, the settlement has not been established and civil mediation also failed is.

Because of this, Takafuiwa, in addition to hospitalization treatment expenses and consolation fees, also received prize money unless it had fallen to 10 due to injuries caused by the incident, etc., totaling 24 million I filed an action on Tokyo District Court on April 4 for filing an application seeking damages for damages in excess.

Lawyers of Takahiro 's agent said that they can no longer solve by discussion.

Takashiwa returned from two consecutive holidays in the spring spring in March this year, and returned to the inside of the curtain, last autumn scene of the month left a record of 10 wins and 5 losses.

Meanwhile, an attorney of former Yokozuna Fumi agent Fuji said, "I can not comment because I have not seen the complaint."

[ad_1]

原文
大相撲 元横綱 日馬富士の傷害事件 貴ノ岩が賠償求め提訴 | NHKニュース
去年、大相撲の元横綱 日馬富士が貴ノ岩を殴ってけがをさせた傷害事件をめぐり、貴ノ岩が日馬富士に対し、慰謝料など合わせて2400万円余りの損害賠償を求める訴えを東京地方裁判所に起こしました。

大相撲 元横綱 日馬富士の傷害事件 貴ノ岩が賠償求め提訴 | NHKニュース の原文をチェック
[ad_2]

 - Sports