Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

Bamboo Shoot Rice ☆ 竹の子ご飯の作り方

   

*Please note* Do not try this recipe at home unless you have a chance to get Shirako Bamboo shoots.
If you are using normal bamboo shoots, please get rid of all the harshness and bitterness in bamboo shoots by boiling it for an hour beforehand.

※今回はたまたま朝市で白子竹の子を入手しましたので、アク抜き処理が浸水するだけになっていますが、通常の竹の子を使用する場合は米ぬかで茹でるなどちゃんと下処理をしてください。

-----------------------------------------------------------------------

Ingredients:

Shirako bamboo shoots
230g rice
80g sticky rice
a small sheet of kombu
360ml water
2 tbsp sake
1 tbsp soy sauce
1/2 tsp salt

Instructions:

1. peel the bamboo and soak overnight.
2. soak rice for a couple of hours.
3. make Dashi by soaking kombu in 360ml water.
4. combine all the ingredients together in a pan or pot and bring to a boil.
5. cook 15min on very low heat.
6. enjoy!

-----------------------------------------------------------------------

「材料」

白子竹の子 1個
お米 1.5合
もち米 0.5合
昆布 適量
水 360ml
酒 大さじ2
醤油 大さじ1
塩 小さじ1/2

「作り方」

1、白子竹の子の皮を剥き、一晩浸水させます。
2、お米を数時間、浸水させます。
3、昆布は360mlのお水でだしをとります。
4、全ての材料を鍋に入れ、沸騰させます。
5、極弱火で15分ほど炊きます。
6、エンジョーイ!

-----------------------------------------------------------------------

I often use iHerb to get organic ingredients.

HP : http://www.iherb.com/?rcode=YOY970

Use a code YOY970 to get a discount on your first purchase.
They ship internationally at low price sometimes even free 🙂

-----------------------------------------------------------------------

Website : http://www.peacefulcuisine.com
Instagram:@peaceful_cuisine
Facebook : https://www.facebook.com/peacefulcuisine.ryoya
Other Channel : https://www.youtube.com/c/RyoyaTakashima
App : https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.c2inc.peacefulcuisine

-----------------------------------------------------------------------

Equipments & etc:

Camera : Sony A7SII
Lens : FE 35mm F1.4 ZA [SEL35F14Z]
Lens Filter : Kenko variable NDX 82mm
Mic:RODE Videomic Pro+
Monitor : Atomos Ninja Assassin
Tripods:SLIK carbon 923 pro/ SLIK carbon 823 pro/ SLIK mini pro 7
Edit : Adobe Premiere Pro CC
Music : a moment of clarity by Shaun Frearson (https://www.premiumbeat.com/royalty-free-tracks/a-moment-of-clarity)

-----------------------------------------------------------------------

 - Uncategorized