Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

「 未分類 」 一覧

no image

Zaif 仮想通貨大量流出 金融庁が立入検査を英語にすると

2018/09/20   未分類

A large number of virtual currencies, which seems to be equivalent to 6.7 billion yen due to unauthorized access from the outside, will be operated The FSA announced that it had flowed out, and the FSA entered the official inspection ...

no image

個人の金融資産は1847兆円余 株価上昇で過去最高更新を英語にすると

2018/09/20   未分類

Financial assets such as deposits and stocks owned by individuals, at the end of June this year, are about 1847 trillion yen, We have updated the record high this time. 原文 個人の金融資産は1847兆円余 株価上昇で過去最高更新 個人が保有する預金や株式などの金融資産は、ことし6月末の時点で1847兆円余りと、株価の上昇などを背景にこの時期としては過去最高を更新しました。 個人の金融資産は1847兆円余 株価上昇で過去最高更新 の原文をチェック

no image

東京ゲームショウ開幕 ”eスポーツ”に注目集まるを英語にすると

2018/09/20   未分類

The world's leading game exhibition "Tokyo Game Show" began on the 20th, and the popularity of "e sports" which makes competing games as competitions increases Product exhibits and events are drawing attention. 原文 東京ゲームショウ開幕 ”eスポーツ”に注目集まる 世界有数のゲームの展示会「東京ゲームショウ」が20日から始まり、対戦ゲームを競技として行う「eスポーツ」の人気が高まるなか、関連する製品の展示やイベントが注目されています。 東京ゲームショウ開幕 ”eスポーツ”に注目集まる の原文をチェック

no image

東京株式市場 株価 小幅な値動きを英語にすると

2018/09/20   未分類

The Tokyo Stock Exchange, stock price on 20th, is a small price move. 原文 東京株式市場 株価 小幅な値動き 20日の東京株式市場、株価は、小幅な値動きとなっています。 東京株式市場 株価 小幅な値動き の原文をチェック

no image

最盛期迎えたカボチャの収穫に遅れ 北海道 厚真町を英語にすると

2018/09/20   未分類

In Atsumi-cho Hokkaido, there are fields where the harvest of special products of pumpkin, which has reached the peak in the influence of the earthquake, is delayed. 原文 最盛期迎えたカボチャの収穫に遅れ 北海道 厚真町 北海道厚真町では、地震の影響で最盛期を迎えた特産のカボチャの収穫が遅れる畑も出ています。 最盛期迎えたカボチャの収穫に遅れ 北海道 厚真町 の原文をチェック

Zaif 不正アクセスで仮想通貨大量に流出 67億円相当か | NHKニュースを英語にすると

2018/09/20   未分類

no image

停電で生乳の生産量16%減少 北海道を英語にすると

2018/09/20   未分類

In Hokkaido, the production of raw milk of this month was temporarily unavailable at the same time of the last year due to the temporary disabling of milk squeezing machines etc due to the power cut due to the earthquake ...

no image

BMW 英工場操業を一時停止へ EU離脱混乱避けるためを英語にすると

2018/09/20   未分類

Germany's leading car maker, BMW, to avoid the confusion caused by the UK's withdrawal from the EU = European Union, I decided to stop it for about 4 weeks from the 1st of the month. 原文 BMW 英工場操業を一時停止へ EU離脱混乱避けるため ドイツの大手自動車メーカー、BMWはイギリスがEU=ヨーロッパ連合から離脱することに伴う混乱を避けるため、イギリスにある工場の操業を来年4月1日からおよそ4週間、停止することを決めました。 ...

no image

トルコ産業技術相 “日本とのEPA 来年前半に締結したい”を英語にすると

2018/09/20   未分類

Meeting of the two economic organizations was held for the first time in three years to strengthen the economic relations between Japan and Turkey, Regarding the EPA = Economic Partnership Agreement with Japan I showed the idea that I would ...

no image

東芝メモリと協業の米メーカー シェア拡大目指し投資加速へを英語にすると

2018/09/19   未分類

American manufacturers collaborating with semiconductor manufacturer Toshiba Memory said at a press conference on Saturday, expanded the share of semiconductors for memory called flash memory We aimed at accelerating investment and showed a policy. 原文 東芝メモリと協業の米メーカー シェア拡大目指し投資加速へ 半導体メーカーの東芝メモリと協業するアメリカのメーカーは、19日開かれた記者会見で、フラッシュメモリーと呼ばれる記憶用の半導体のシェアの拡大を目指し、投資を加速させていく方針を示しました。 東芝メモリと協業の米メーカー シェア拡大目指し投資加速へ ...

no image

北海道地震 キリンビール工場で2週間ぶりに生産再開を英語にすると

2018/09/19   未分類

Kirin Brewery, a major beer maker, resumed production at a factory located in Chitose City, Hokkaido for the first time in about two weeks after the earthquake. 原文 北海道地震 キリンビール工場で2週間ぶりに生産再開 大手ビールメーカーのキリンビールは、地震のあとおよそ2週間ぶりに、北海道千歳市にある工場で生産を再開しました。 北海道地震 キリンビール工場で2週間ぶりに生産再開 の原文をチェック

no image

米アップル 追徴課税1兆9000億円を納付を英語にすると

2018/09/19   未分類

Apple's problem is that the EU = European Union has ordered the taxation to be imposed, assuming that the IT company in the U.S. has received unfair tax preferential treatment from the Irish government, Apple I paid approximately 1.9 trillion ...

no image

インドで普及させた炊飯器を日本に輸出 パナソニックを英語にすると

2018/09/19   未分類

Panasonic, one of the leading electrical manufacturers, announced that it will export rice cookers that have been brought from India to India over 30 years, from India to Japan this time . 原文 インドで普及させた炊飯器を日本に輸出 パナソニック 大手電機メーカーのパナソニックは、日本からインドに持ち込んで30年かけて普及させた炊飯器を、今度はインドから日本に輸出すると発表しました。 インドで普及させた炊飯器を日本に輸出 パナソニック の原文をチェック

no image

携帯料金引き下げに向け特別委設置 総務省を英語にすると

2018/09/19   未分類

Ministry of Public Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications decided to establish a special committee by experts to lower mobile phone charges. We will consider concrete measures to encourage competition among mobile phone companies. 原文 携帯料金引き下げに向け特別委設置 総務省 総務省は携帯電話料金の引き下げに向け、有識者による特別委員会を設けることを決めました。携帯電話各社の競争を促すため具体策を検討することになります。 携帯料金引き下げに向け特別委設置 総務省 ...

no image

「ルールないと就活が際限なく早まってしまう」日商会頭を英語にすると

2018/09/19   未分類

About the fact that Keidanren is considering the elimination of the guidelines set forth by the Keidanren, for example, when the university students adopt new graduates, etc. at the Japan Chamber of Commerce and Industry President Mimura pointed out that ...

no image

8月の訪日外国人旅行者 過去最高も災害影響で伸び率は鈍化を英語にすると

2018/09/19   未分類

Last month, foreign tourists visiting Japan reached more than 2.75 million people, the highest in August. However, due to the successive natural disasters such as the Osaka Northern Earthquake and the western Japan torrential rain, the growth rate slowed. 原文 ...

no image

円相場 いくぶん値下がり 貿易摩擦への警戒感和らぐを英語にすると

2018/09/19   未分類

Tokyo foreign exchange market, yen exchange rate fell somewhat on the 19th. The sense of caution against the further intensification of trade friction between the United States and China was somewhat relaxed, which led to the movement to buy dollars. ...

no image

株価一時400円超の値上がり 米中貿易摩擦への警戒感和らぐを英語にすると

2018/09/19   未分類

The Tokyo stock market, the Nikkei 225 average price on the 19th, rose more than 400 yen at a time. It is because the sense of caution against the trade friction between the United States and China has been relaxed ...

no image

日銀黒田総裁 災害で観光業などへの影響注視を英語にすると

2018/09/19   未分類

日銀の黒田総裁は金融政策決定会合のあとの記者会見で、台風21号や北海道の地震など、相次ぐ自然災害について、現時点では、日本経済に重大な影響をもたらしてはいないという認識を示しました。 原文 日銀黒田総裁 災害で観光業などへの影響注視 日銀の黒田総裁は金融政策決定会合のあとの記者会見で、台風21号や北海道の地震など、相次ぐ自然災害について、現時点では、日本経済に重大な影響をもたらしてはいないという認識を示しました。 日銀黒田総裁 災害で観光業などへの影響注視 の原文をチェック

no image

アマゾン 搾乳室や礼拝部屋など備えたオフィス新設 | NHKニュースを英語にすると

2018/09/19   未分類

"Amazon", a major Internet mail order company, established a new office that takes into consideration various human resources and working styles and made it public to the press. What the Amazon released to the public on 19th is an office ...