Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

「 未分類 」 一覧

no image

経済再生相「日本の自動車産業は米雇用に大きく貢献」を英語にすると

2018/05/25   未分類

On Thursday, the American trump regime will investigate whether imported cars will damage their automobile industry and harm the security of the country I announced that I started. About this, Mogi economic revitalization minister said at a press conference after ...

no image

円相場 小幅な値動き 米朝首脳会談中止は慎重に見極めを英語にすると

2018/05/25   未分類

Tokyo foreign exchange market, the yen exchange rate is a small price move on the 25th. Regarding discontinuation of the US-North Korea summit meeting, there are many views that it is necessary to carefully evaluate future developments. 原文 円相場 小幅な値動き ...

no image

日本の対外純資産は328兆円余 27年連続世界一を英語にすると

2018/05/25   未分類

The net external assets of foreign assets such as Japan's assets owned by Japanese companies and individuals overseas are more than 328 trillion yen, Although it decreased 2% from the previous year, it became the world's best for 27 consecutive ...

no image

NYダウ平均株価 米朝首脳会談中止受け値下がりを英語にすると

2018/05/25   未分類

The New York Stock Market on 24th, as the summit of the US and North Korea summit was canceled, the uncertainty over the situation surrounding North Korea increased As for the Dow average stock price, the price dropped by 280 ...

no image

総菜や弁当など 中食の市場規模 初の10兆円超えを英語にすると

2018/05/25   未分類

It turned out that the market size of so-called middle dishes such as convenience stores and supermarkets such as supermarkets and lunch boxes exceeded 10 trillion yen for the first time last year . 原文 総菜や弁当など 中食の市場規模 初の10兆円超え コンビニやスーパーなどの総菜や弁当といった、いわゆる中食の市場規模が、去年、初めて10兆円を超えたことがわかりました。 総菜や弁当など ...

no image

水産養殖業に企業参入を 農水省が改革案を英語にすると

2018/05/24   未分類

The Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries overhauled the system to encourage enterprises to enter the aquaculture industry where growth is expected, etc. We have summarized the reform proposal that included. 原文 水産養殖業に企業参入を 農水省が改革案 担い手が減少し高齢化も進む水産業をめぐって、農林水産省は、成長が期待される養殖業に企業の参入を促すための制度の見直しなどを盛り込んだ改革案をまとめました。 水産養殖業に企業参入を 農水省が改革案 の原文をチェック

no image

千葉市とイオンなどが公道で自動運転実験を英語にすると

2018/05/24   未分類

Running experiments on public roads were made around commercial facilities in Chiba City to make automated driving vehicles a means of transportation such as shoppers. 原文 千葉市とイオンなどが公道で自動運転実験 自動運転の車を買い物客などの移動手段にするための、公道での走行実験が千葉市の商業施設周辺で行われました。 千葉市とイオンなどが公道で自動運転実験 の原文をチェック

no image

ゆうちょ限度額 撤廃する?しない? 取りまとめ急ぐ考えを英語にすると

2018/05/24   未分類

Regarding the delay in the decision on the policy on postal savings at Japan Post Bank, Chairman Iwata Kazuki of the government's postal privatization committee said at a news conference, "Returning to the origin point of convenience "We should once ...

no image

タオルの「今治」 中国企業の商標申請に異議申し立てへを英語にすると

2018/05/24   未分類

The name of "Imabari" known as the brand of Imabari towel was applied by companies in Shanghai China to register trademarks in China Okami, local municipalities and industry groups decided to appeal to Chinese authorities. 原文 タオルの「今治」 中国企業の商標申請に異議申し立てへ 今治タオルのブランドで知られる「今治」の名称を、中国・上海の企業が中国国内で商標登録しようと申請していたことがわかり、地元の自治体と業界団体が中国当局に異議申し立てを行うことになりました。 タオルの「今治」 ...

no image

消費税還元セール解禁は反対 日本商工会議所会頭を英語にすると

2018/05/24   未分類

Regarding the fact that the lifting of the consumption tax rate scheduled for October next year, the lifting of the so-called "consumption tax reduction sale" is being considered, President Mimura of the Chamber showed his opposition at a press conference ...

no image

日本原電 原発停止も2年ぶり黒字 原発維持費が要因を英語にすると

2018/05/24   未分類

All nuclear power plants held are stopped Japan Nippon Electric Power Generation Co., Ltd. is unable to sell electric power, It turned out to be the final surplus for the first time. The maintenance cost of nuclear power received from ...

no image

北京の空港に要人到着 米朝実務協議に出席する北朝鮮高官かを英語にすると

2018/05/24   未分類

A member of a key person arrived at the airport of Beijing, China on 24th, and this weekend for the first US-North Korean summit meeting There is also a casual observation that it is a high-ranking North Korean high-ranking official ...

no image

円相場 いくぶん値上がり 北朝鮮情勢に懸念を英語にすると

2018/05/24   未分類

On the 24th Tokyo foreign exchange market, the yen exchange rate rose somewhat. Because concerns about the situation in North Korea caused a movement to buy a yen that is regarded as a relatively safe asset. 原文 円相場 いくぶん値上がり 北朝鮮情勢に懸念 ...

no image

米 輸入車に高関税検討か 日商会頭「重大な影響与えかねない」を英語にすると

2018/05/24   未分類

Considering that the American trump regime places high tariffs on imported cars up to 25% in the same way as steel products On Monday's press conference on the 24th, the Japanese Chamber of Commerce and Industry said, "If a 25% ...

no image

TPP関連法案 衆院本会議で可決を英語にすると

2018/05/24   未分類

TPP = 11 countries including 11 countries participating in the TPP = Pacific Rim Pacific Partnership Agreement was approved at the House of Representatives plenary by a large number of votes of the LDP and the Komeito party and approved ...

no image

株価 大きく値下がり 自動車銘柄中心に売り注文を英語にすると

2018/05/24   未分類

On the 24th Tokyo stock market, the stock price fell sharply. It was reported that the American trump regime was considering measures to impose high tariffs on imported cars, and the selling order expanded mainly on automobile related stocks. 原文 ...

no image

大手スーパーのユニー 海外の店舗運営から撤退へを英語にすると

2018/05/24   未分類

Uni, a major supermarket, decided to withdraw from overseas shop management in an effort to rebuild the comprehensive supermarket where the slump continues. 原文 大手スーパーのユニー 海外の店舗運営から撤退へ 大手スーパーのユニーは、不振が続く総合スーパーの立て直しを図るため、海外の店舗運営から撤退することになりました。 大手スーパーのユニー 海外の店舗運営から撤退へ の原文をチェック

no image

株価 大きく値下がり 米の輸入車高関税検討の影響でを英語にすると

2018/05/24   未分類

Today's Tokyo stock market, the stock price has fallen sharply. It is said that American trump president is considering measures to impose high tariffs on imported cars, and selling orders are spreading mainly on automobile related stocks. 原文 株価 大きく値下がり ...

no image

トランプ政権 輸入車の影響 調査開始と発表を英語にすると

2018/05/24   未分類

The trump regime of the United States announced that import cars etc. started investigating whether there is a possibility of damaging the automobile industry in their country and damaging the security of the country . Based on Article 232 of ...

no image

米FRBが議事録公表 「早期に金融引き締めが適切に」を英語にすると

2018/05/24   未分類

The Federal Reserve Bank of America, the central bank of the United States, announces the minutes of the meeting to decide on monetary policy this month, It is pointed out that monetary tightening will become appropriate as soon as receiving ...