Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

「 NHK JAPAN 」 一覧

no image

羽生結弦選手の記念リストバンド販売に大勢のファンを英語にすると

2018/04/21   Culture&entertainment

A celebration parade of figure skater's Hanyu stringer who won 2 games in the Olympic Games will be held on Sunday in the 22nd. Prior to this, the memorial wrist band was sold on 21st, and a lot of fans ...

no image

福島第一原発 自動運転バスが導入を英語にすると

2018/04/21   Culture&entertainment

Automatic operation bus was introduced on the premises of TEPCO Fukushima Daiichi nuclear power station where the decommissioning work progressed. 原文 福島第一原発 自動運転バスが導入 廃炉作業が進む東京電力福島第一原発の構内で、自動運転のバスが導入されました。 福島第一原発 自動運転バスが導入 の原文をチェック

no image

尾瀬にミズバショウ復活を 高校生などが苗を植えるを英語にすると

2018/04/21   Culture&entertainment

Local high school students planted seedlings to revive Mizubasho in Oze National Park, which has been drastically reduced due to deer damage by deer. 原文 尾瀬にミズバショウ復活を 高校生などが苗を植える シカの食害で大幅に減っている尾瀬国立公園のミズバショウを復活させようと、地元の高校生などが苗を植えました。 尾瀬にミズバショウ復活を 高校生などが苗を植える の原文をチェック

no image

なでしこジャパン アジアカップ2連覇 決勝で豪に競り勝つ | NHKニュースを英語にすると

2018/04/21   Sports

Japanese football girls' national team "Nadeshiko Japan" will face Australia in the final of the Asian Cup held in Jordan on the 20th, a pair 0 won the 2nd consecutive 2nd winning victory by competing. Japan, who decided to participate ...

no image

テニス 錦織 マスターズの大会で準決勝進出を英語にすると

2018/04/21   Sports

Kei Nishikori of tennis compete in the quarter-finals of the Masters Monte Carlo tournament after the four biggest competitions, winning the third ranked marine / cilich player in the world rankings, two seasons at Masters' tournament I proceeded to semifinals ...

no image

女子ゴルフ米ツアー 第1ラウンド 畑岡と上原 29位発進を英語にすると

2018/04/21   Sports

The first round of the California Tournament was held on Women's Golf Tour of the USA on the 19th, Naga Hatanooka and Ayako Uehara, It became the 29th place start. 原文 女子ゴルフ米ツアー 第1ラウンド 畑岡と上原 29位発進 女子ゴルフのアメリカツアーの大会は19日、カリフォルニア州で第1ラウンドが行われ、畑岡奈紗選手と上原彩子選手は、ともにイーブンパーで29位スタートとなりました。 女子ゴルフ米ツアー 第1ラウンド 畑岡と上原 29位発進 ...

no image

プロ野球 巨人 菅野が完投で2勝目を英語にすると

2018/04/20   Sports

Five games were played in professional baseball, and the giant's ace Sugano pitcher gave a second victory in the first complete season of this season in the Seleague. 原文 プロ野球 巨人 菅野が完投で2勝目 プロ野球は5試合が行われ、セ・リーグでは巨人のエース 菅野投手が今シーズン初完投で2勝目を挙げました。 プロ野球 巨人 菅野が完投で2勝目 の原文をチェック

no image

楽天 島内が登録抹消 脇腹に痛みを英語にすると

2018/04/20   Sports

Professional baseball Rakuten's main player, Hiroaki Shimauchi, hurt the right flank, and it took about 1 month to return. 原文 楽天 島内が登録抹消 脇腹に痛み プロ野球 楽天の主力選手、島内宏明選手が右の脇腹を痛め、復帰までおよそ1か月かかる見通しになりました。 楽天 島内が登録抹消 脇腹に痛み の原文をチェック

no image

国内女子ゴルフ 永峰・勝・成田の3人が首位に並ぶを英語にすると

2018/04/20   Sports

The first round was held in Ito city, Shizuoka Prefecture, for domestic golf golf tournaments, Senaga Nagano, Masumi Norikazu, Misuto Narita Three people ranked in the lead. 原文 国内女子ゴルフ 永峰・勝・成田の3人が首位に並ぶ 女子ゴルフの国内ツアーの大会は静岡県伊東市で第1ラウンドが行われ、永峰咲希選手、勝みなみ選手、それに成田美寿々選手の3人が首位で並びました。 国内女子ゴルフ 永峰・勝・成田の3人が首位に並ぶ の原文をチェック

no image

サッカー アーセナル ベンゲル監督退任へ 22年率いる | NHKニュースを英語にすると

2018/04/20   Sports

Arsen Wenger, who has led the soccer team of England Premier League's strong team, Arsenal for 22 years, will retire as long as this season became. Mr. Bengel, who is from France and now 68 years old, has served as ...

no image

国内男子ゴルフ 初優勝目指す星野が単独首位を英語にすると

2018/04/20   Sports

The second round of the domestic tour of the men's golf tournament was held in Ibaraki City, Osaka Prefecture, and aiming for the first victory for the tour Hoshino Rikuya increased the score by three I was the top leader ...

no image

「外国人もたまごかけごはんを」岡山 美咲町で新メニューを英語にすると

2018/04/20   Culture&entertainment

About 70,000 people visit the signboard menu annually for Tamagotchi rice. To the cafeteria of Misaki Town in Okayama Prefecture, newly conscious of tourists from abroad A menu will come out. 原文 「外国人もたまごかけごはんを」岡山 美咲町で新メニュー たまごかけごはんを看板メニューに年間およそ7万人が訪れる岡山県美咲町の食堂に、海外からの観光客を意識した新たなメニューが登場することになりました。 「外国人もたまごかけごはんを」岡山 美咲町で新メニュー の原文をチェック

no image

ハリルホジッチ日本代表前監督 今月27日に東京で記者会見へを英語にすると

2018/04/20   Sports

Mr. Harrill Hojic, a former coach of Japan national football team, will hold a press conference on the 27th of this month. It is expected to give an opinion on what was canceled before the World Cup. 原文 ハリルホジッチ日本代表前監督 今月27日に東京で記者会見へ ...

no image

東京五輪でメダル期待の競歩 国際大会に向け合宿公開を英語にすると

2018/04/20   Sports

Japan's top players on track, racing where the medal wins are expected at the Tokyo Olympic Games will be held for the international convention to be held next month in China published. 原文 東京五輪でメダル期待の競歩 国際大会に向け合宿公開 東京オリンピックでメダル獲得が期待される陸上、競歩の日本代表のトップ選手たちが、来月中国で開かれる国際大会に向けた合宿を公開しました。 東京五輪でメダル期待の競歩 国際大会に向け合宿公開 の原文をチェック

no image

バドミントン女子世界1位の山口茜 アジア選手権欠場へを英語にすると

2018/04/20   Sports

Yamaguchi Akane who became the world ranking number one in badminton women's singles, was injured in the right leg during the strengthening camp and was scheduled to participate from the 24th of this month I will miss Asian Championships. 原文 ...

no image

知床五湖をめぐる遊歩道 5か月ぶり通行可能にを英語にすると

2018/04/20   Culture&entertainment

As a World Natural Heritage, a tourist attraction representing Shiretoko, a promenade around "Shiretoko Goko" can pass for the first time in five months from 20th, Tourists enjoyed magnificent views. 原文 知床五湖をめぐる遊歩道 5か月ぶり通行可能に 世界自然遺産、知床を代表する観光名所、「知床五湖」をめぐる遊歩道が20日から5か月ぶりに通行できるようになり、観光客が雄大な景色を楽しみました。 知床五湖をめぐる遊歩道 5か月ぶり通行可能に の原文をチェック

no image

テニスフェドカップ 大坂なおみ「楽しんで戦う」を英語にすると

2018/04/20   Sports

Tennis girls competing against each other in Hyogo prefecture from the 21st "Fed Cup" Japanese players in the UK decided to compete, Nomi Osaka playing in two singles matches "It is important to have fun and fight with the team." ...

no image

卓球世界選手権 本番前に張本選手らが練習公開を英語にすると

2018/04/20   Sports

Japanese side to the table tennis world championships to be fought from the 29th this month, the Japanese delegation released practice on the 20th, won the first victory in 49 years 14-year-old Tomokazu Tsumoto, a 14-year-old who is expected to ...

no image

レッドソックス 大谷 初のノーヒット チームも3連敗にを英語にすると

2018/04/20   Sports

Shohei Otani who plays with two swords in a major league, hitting the Red Sox on November 19 in Anaheim, home base, departed by a designated hitter Although I participated, it was 4 batting no-hits. This is the first time ...

no image

広島カープとの「コラボグッズ 」 地元で販売を英語にすると

2018/04/20   Culture&entertainment

Hiroshima Carp aiming for the first three consecutive victories of the team in professional baseball, Se · League. Local people trying to boost the team, commercial facilities in Hiroshima City began selling original products incorporating team logos and others. 原文 ...