Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

「 NHK JAPAN 」 一覧

no image

全国初 複数の車を同時に遠隔監視運転 愛知 豊橋を英語にすると

2018/11/17   Culture&entertainment

For the practical application of automated driving of cars, an experiment to simultaneously run multiple vehicles without a driver on the driver's seat remotely is the first in the whole country It was held in Toyohashi City, Aichi Prefecture. 原文 ...

no image

米女子ゴルフ最終戦 畑岡は13位に後退を英語にすると

2018/11/17   Sports

The final round of the season's women's golf, the US tour this season's second round was held in Florida on the 16th, Naga Hataoka ranked 13th with eight shots It retreated to. 原文 米女子ゴルフ最終戦 畑岡は13位に後退 女子ゴルフ、アメリカツアーの今シーズン最終戦は16日、フロリダ州で第2ラウンドが行われ、畑岡奈紗選手は首位と8打差の13位に後退しました。 米女子ゴルフ最終戦 畑岡は13位に後退 の原文をチェック

no image

仲間を気絶させネットに動画投稿 中学生数人補導 広島を英語にすると

2018/11/17   Culture&entertainment

Several junior high school students in Hiroshima prefecture Hatsukaichi shot a dangerous act of pushing the breasts strongly pushing their breasts with a movie and posted it on the Internet It was guided by the police as. 原文 仲間を気絶させネットに動画投稿 中学生数人補導 ...

no image

フィギュア 女子ショートプログラムで白岩は5位を英語にすると

2018/11/17   Sports

Short program of the first half of the women's singles took place on the Russian Games of the fifth round of figure skating Grand Prix series on the 16th, the 16th year old Yuna Shirahawa started fifth place . 原文 ...

no image

ラグビー日本代表 テストマッチへ試合会場で調整を英語にすると

2018/11/17   Sports

Rugby Japan national team adjusted at the match venue in London for the test match with England, the world's fourth largest ranking worldwide ranked next day, the captain's reach Michael I talked about enthusiasm, "I have to show how much ...

no image

大相撲九州場所 7日目の見どころを英語にすると

2018/11/17   Sports

The Grand Sumo wrestling Kyushu location is on the seventh day, the only solitary winner Kojima / Takuzaki will play against Sekiwaki and Otaki. 原文 大相撲九州場所 7日目の見どころ 大相撲九州場所は7日目、ただ1人勝ちっ放しの小結・貴景勝は、関脇・御嶽海と対戦します。 大相撲九州場所 7日目の見どころ の原文をチェック

no image

テニス 錦織 さらなる進化を印象づけた1年にを英語にすると

2018/11/17   Sports

Kei Nishikori who finished the fight at the tour final in the final round of the men's tour of tennis. The world ranking which fell to 39th place temporarily this season which went back from the injury of the right ...

no image

スピードスケートW杯開幕 小平 女子500m優勝 連勝を16にを英語にすると

2018/11/16   Sports

First seed of the World Cup this season of speed skating began in Obihiro City, Hokkaido, girls 500 meters got a gold medal at Pyongchan Olympic Games Odaira Nao Won the 37th 49, winning the World Cup winning streak of ...

no image

紅葉シーズンにあわせ 平等院でライトアップ 京都 宇治を英語にすると

2018/11/16   Culture&entertainment

At the Byodoin in Uji City, Kyoto Prefecture, which is registered as a World Heritage Site, before the lighting-up in accordance with the autumn leaves season started from 17th, It was made public for the press. 原文 紅葉シーズンにあわせ 平等院でライトアップ 京都 ...

no image

サッカー日本代表 ベネズエラとの強化試合は引き分けを英語にすると

2018/11/16   Sports

Japan national football team tied for a reinforced match with Venezuela in Oita-shi, a one-on-one draw, and the winning streak stopped at 3 after Mr. Moriho first took office . 原文 サッカー日本代表 ベネズエラとの強化試合は引き分け サッカー日本代表は、大分市でベネズエラとの強化試合に臨み1対1で引き分け、森保一監督が就任してからの連勝は3で止まりました。 サッカー日本代表 ベネズエラとの強化試合は引き分け の原文をチェック

no image

フィギュア 羽生がショートプログラムで世界最高得点を更新を英語にすると

2018/11/16   Sports

On April 16, figure skater Hanyu Katsuhi played for the first half short program at the Grand Prix series Russian tournament, marking 110.53 and himself being the last Finland tournament I updated the world's highest score of the short program ...

no image

ライトアップされた紅葉が池に 「逆さもみじ」 岐阜 土岐 | NHKニュースを英語にすると

2018/11/16   Culture&entertainment

At Sogaki Park in Toki City, Gifu Prefecture, colorful autumnal leaves are lit up and many tourists visit It is. This light-up has been going on for twenty years ago, in order to connect people in the area to the ...

no image

女子ゴルフ 有村が単独首位守るを英語にすると

2018/11/16   Sports

The second round of the domestic tour of women's golf is held in Matsuyama City, 30-year-old Tomoe Arimura defended single leader by 12 under. 原文 女子ゴルフ 有村が単独首位守る 女子ゴルフの国内ツアーの大会は松山市で第2ラウンドが行われ、30歳の有村智恵選手が通算12アンダーで単独首位を守りました。 女子ゴルフ 有村が単独首位守る の原文をチェック

no image

NTT東日本・西日本 利用料を過大に徴収を英語にすると

2018/11/16   Culture&entertainment

NTT東日本とNTT西日本は、インターネットや固定電話の利用料で、これまでに1万2000件余り、合わせて1300万円ほどを誤って多く徴収していたと発表しました。 原文 NTT東日本・西日本 利用料を過大に徴収 NTT東日本とNTT西日本は、インターネットや固定電話の利用料で、これまでに1万2000件余り、合わせて1300万円ほどを誤って多く徴収していたと発表しました。 NTT東日本・西日本 利用料を過大に徴収 の原文をチェック

no image

ヤクルト ソフトバンク戦力外の寺原獲得へを英語にすると

2018/11/16   Sports

Professional baseball / Yakult, for the development of the pitchers, is a full-fledged attempt to acquire Honda Terahara pitcher 17th year veteran who became SOFTBANK out of fighting strength this season I was able to understand that I was negotiating ...

no image

東海地方有数の紅葉の名所 香嵐渓で見頃 愛知 豊田 | NHKニュースを英語にすると

2018/11/16   Culture&entertainment

At Konomikei in Toyota City, Aichi Prefecture, one of the most popular autumn leaves in the Tokai region, People are visiting. Kaori River in Toyota's mountain area, Ashizugi is a sightseeing spot for autumn leaves that 400,000 people visit during ...

no image

FA宣言の西武 炭谷 巨人と初の交渉を英語にすると

2018/11/16   Sports

Nintendo Ginko, who declared FA = free agent including abroad from professional baseball · Seibu, negotiated for the first time with the giant on the 16th, "I want to spend too much time I want to make a good conclusion ...

no image

重さ世界一!22年前に捕獲のウシマンボウが認定を英語にすると

2018/11/16   Culture&entertainment

2.3 tons of "fish caught in the net" off the coast of Kamogawa city, Chiba Prefecture 22 years ago, the fish called "the most heavy bone fish" It was certified to. 原文 重さ世界一!22年前に捕獲のウシマンボウが認定 22年前に千葉県鴨川市の沖合で網にかかった重さ2.3トンの「ウシマンボウ」という魚が、このほど「最も重い硬骨魚」としてギネス世界記録に認定されました。 重さ世界一!22年前に捕獲のウシマンボウが認定 の原文をチェック

no image

大相撲九州場所6日目 貴景勝が6連勝を英語にすると

2018/11/16   Sports

Grand Sumo wrestling Kyushu location on the 6th day, the precious scenic spot that won the game held the match between Kozo and Kozo each other. Gui scenic spot is a single win six consecutive wins. 原文 大相撲九州場所6日目 貴景勝が6連勝 大相撲九州場所は6日目、勝ちっぱなしの貴景勝が魁聖との小結どうしの対戦を制しました。貴景勝はただ1人6連勝です。 ...

no image

冬のボーナス 過去最高更新か 95万円超 業績好調背景にを英語にすると

2018/11/16   Culture&entertainment

This winter bonus of major companies is likely to update the record high against the background of strong corporate performance. It is expected to exceed 950,000 yen, exceeding the actual result of last year by more than 30,000 yen. 原文 ...