Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

「 TOKYO 」 一覧

no image

日比谷公園で丸の内音頭大盆踊り大会 今年は「新東京五輪音頭も」を英語にすると

2018/08/10   GINZA

"16th Hibiya Park Marunouchi Oto Head Big Dance Competition" will be held on August 24 and 25, Hibiya Park Chiyoda Ward Hibiya Park 1) It will be held at the special venue around the large fountain and at the second ...

no image

旧ソニービルが銀座ソニーパークに 「買える公園」やショップ、イベントもを英語にすると

2018/08/09   GINZA

「Ginza Sony Park(銀座ソニーパーク)」(中央区銀座5)が8月9日、昨年3月に営業を終了したソニービルをリニューアルする形で「開園」した。 #銀座経済新聞 原文 旧ソニービルが銀座ソニーパークに 「買える公園」やショップ、イベントも 「Ginza Sony Park(銀座ソニーパーク)」(中央区銀座5)が8月9日、昨年3月に営業を終了したソニービルをリニューアルする形で「開園」した。 #銀座経済新聞 旧ソニービルが銀座ソニーパークに 「買える公園」やショップ、イベントも の原文をチェック

no image

松屋銀座で「石原裕次郎の軌跡」展 伝説の愛車の特別展示もを英語にすると

2018/08/08   GINZA

「石原裕次郎の軌跡」展が8月22日から、松屋銀座(中央区銀座3)8階のイベントスクエアで始まる。 #銀座経済新聞 原文 松屋銀座で「石原裕次郎の軌跡」展 伝説の愛車の特別展示も 「石原裕次郎の軌跡」展が8月22日から、松屋銀座(中央区銀座3)8階のイベントスクエアで始まる。 #銀座経済新聞 松屋銀座で「石原裕次郎の軌跡」展 伝説の愛車の特別展示も の原文をチェック

no image

相田みつを美術館で写真展 10代の少女が写した昭和30年代の日本を英語にすると

2018/08/07   GINZA

Tokyo International Forum (Marunouchi 3 in Chiyoda-ku) 3 Mitsu Aida in the basement 1 is currently in the museum's second hall, Saito Toshie photo exhibition "Children of Showa" The scene of Japan in the Showa 30 's - photograph collection' ...

no image

銀座ロフトが「紙モノ和雑貨」に着目 インテリアやギフトにもを英語にすると

2018/08/06   GINZA

Ginza Loft (Chuo Ward Ginza 2) is a work and study department on the 5th floor. Miscellaneous goods "has been strengthened. # Ginza Economic Newspaper 原文 銀座ロフトが「紙モノ和雑貨」に着目 インテリアやギフトにも 銀座ロフト(中央区銀座2)は5階のワーク&スタディ売り場で現在、日本の「紙モノ和雑貨」の品ぞろえを強化している。 #銀座経済新聞 銀座ロフトが「紙モノ和雑貨」に着目 インテリアやギフトにも の原文をチェック

no image

日比谷公園で「乾麺グランプリ」 昨年は「とろけるチーズまろやか担々麺」を英語にすると

2018/08/03   GINZA

at Hibiya Park Fountain Square (Chiyoda Ward Hibiya Park 1) August 18th and 19th, "The Dried Noodle Grand Prix 2018" Is held. # Ginza Economic Newspaper 原文 日比谷公園で「乾麺グランプリ」 昨年は「とろけるチーズまろやか担々麺」 日比谷公園噴水広場(千代田区日比谷公園1)で8月18日・19日、「The 乾麺グランプリ 2018」が開催される。 #銀座経済新聞 日比谷公園で「乾麺グランプリ」 昨年は「とろけるチーズまろやか担々麺」 の原文をチェック

no image

銀座でクリエーターが小学生対象のワークショップ 成果発表の展覧会もを英語にすると

2018/08/02   GINZA

"Creation Gallery G8" (Chuo Ward Ginza 8) operated by Recruit Holdings (Chiyoda Ward) will be held from August 22 , A workshop for elementary school students and an exhibition plan "Creation · Kids · Lab" will be held. # Ginza ...

no image

日比谷公園でベルギービールイベント テイストチャートで味選びサポートを英語にすると

2018/08/01   GINZA

"Belgian beer weekend 2018 Hibiya" will be held from August 9 at Hibiya Park fountain square (Chiyoda Ward Hibiya Park 1) . # Ginza Economic Newspaper 原文 日比谷公園でベルギービールイベント テイストチャートで味選びサポート 日比谷公園噴水広場(千代田区日比谷公園1)で8月9日から、「ベルギービールウィークエンド 2018 日比谷」が開催される。 #銀座経済新聞 日比谷公園でベルギービールイベント テイストチャートで味選びサポート の原文をチェック

no image

築地本願寺で毎年恒例の納涼盆踊り 築地の有名飲食店も出店を英語にすると

2018/07/31   GINZA

August 1 to 4 at Tsukiji Honjyo (Chuo Ward Tsukiji 3), annual "Tsukiji Honjyu Botanical Bon Odori Tournament Will be held. # Ginza Economic Newspaper 原文 築地本願寺で毎年恒例の納涼盆踊り 築地の有名飲食店も出店 築地本願寺(中央区築地3)で8月1日~4日、毎年恒例の「築地本願寺納涼盆踊り大会」が開催される。 #銀座経済新聞 築地本願寺で毎年恒例の納涼盆踊り 築地の有名飲食店も出店 の原文をチェック

no image

松屋銀座で「銀座みやげ」 贈り物や手土産の好適品を集めるを英語にすると

2018/07/30   GINZA

Matsuya Ginza (Chuo Ward Ginza 3) currently offers homemaking souvenirs and souvenirs according to the summer vacation and the Bon Festival , Holding an event "Ginza Miyage" to gather items suitable for gifts and the like. # Ginza Economic Newspaper ...

no image

銀座で「日光 四代目徳次郎」の天然氷のカキ氷 人気は黒蜜きな粉味を英語にすると

2018/07/27   GINZA

"AKOMEYA kitchen" of "AKOMEYA TOKYO (Gifu) head office" (Chuo Ward Ginza 2) Currently, "Nikko 4th Tokujiro" Natural Ice Oyster Ice "is sold exclusively. # Ginza Economic Newspaper 原文 銀座で「日光 四代目徳次郎」の天然氷のカキ氷 人気は黒蜜きな粉味 「AKOMEYA TOKYO(アコメヤ トウキョウ)銀座本店」(中央区銀座2)の「AKOMEYA 厨房」で現在、「日光 四代目徳次郎『天然氷のカキ氷』」を限定販売している。 #銀座経済新聞 銀座で「日光 四代目徳次郎」の天然氷のカキ氷 人気は黒蜜きな粉味 の原文をチェック

no image

銀座「ぐんまちゃん家」に群馬ブランド食材にこだわるレストランを英語にすると

2018/07/26   GINZA

July 25 at the second floor of "Gunma General Information Center Gunza Ginza 7" (Chuo Ward Ginza 7) "Started business. # Ginza Economic Newspaper 原文 銀座「ぐんまちゃん家」に群馬ブランド食材にこだわるレストラン 「ぐんま総合情報センター ぐんまちゃん家(ち)」(中央区銀座7)2階で7月25日、レストラン「銀座つる」が営業を開始した。 #銀座経済新聞 銀座「ぐんまちゃん家」に群馬ブランド食材にこだわるレストラン の原文をチェック

no image

サッポロライオン創業祭で生ビール半額 銀座での創業から119周年を英語にすると

2018/07/25   GINZA

Sapporo Lion (Shibuya Ward) on August 4, "Beer Hall Lion Ginza 7-chome shop" and other Sapporo Lion Chain nationwide Founding festival "August 4th is a day of beer hall. # Ginza economic newspaper 原文 サッポロライオン創業祭で生ビール半額 銀座での創業から119周年 サッポロライオン(渋谷区)は8月4日、「ビヤホールライオン 銀座七丁目店」ほか全国のサッポロライオンチェーンで創業祭「8月4日はビヤホールの日。 #銀座経済新聞 サッポロライオン創業祭で生ビール半額 銀座での創業から119周年 の原文をチェック

no image

東銀座の映画館でメトロポリタン歌劇場のオペラ27作品、字幕付き上映を英語にすると

2018/07/24   GINZA

at the movie theater 'Tozai' (Tsukiji 4 in Chuo-ku) on August 4, the Metropolitan Opera in New York ) Will be screened with Japanese subtitles "MET Live Viewing Angkor Screening 2018" will begin. # Ginza Economic Newspaper 原文 東銀座の映画館でメトロポリタン歌劇場のオペラ27作品、字幕付き上映 映画館「東劇」(中央区築地4)で8月4日、ニューヨークのメトロポリタン歌劇場(MET)で上演されたオペラを日本語字幕付きで上映する「METライブビューイングアンコール上映2018」が始まる。 ...

no image

銀座のカフェで夕張メロン半玉にソフトクリームをのせた期間限定デザートを英語にすると

2018/07/23   GINZA

The Banicra Cafe Ginza store (Chuo Ward Ginza 2) currently offers desserts using Yubari melon half-time for a limited time only at the café in Ginza with a soft cream on Yubari melon half- are doing. # Ginza Economic Newspaper ...

no image

銀座蔦屋書店で浮世絵の摺師を迎え、歌川広重のトークイベントを英語にすると

2018/07/20   GINZA

On July 27th, a talk event "Contemporary Scribe (Grinding) Takuya Okada and Hiroyuki Utagawa" The World of Coloring Ukiyo-e, the Ruler Attracts "will be held. # Ginza Economic Newspaper 原文 銀座蔦屋書店で浮世絵の摺師を迎え、歌川広重のトークイベント 銀座 蔦屋(つたや)書店(中央区銀座6)の「BOOK EVENT SPACE(ブックイベントスペース)」で7月27日、トークイベント「現代の摺師(すりし) 岡田拓也さんと歌川広重『摺師が惹(ひ)きだす、浮世絵の色の世界』」が開催される。 #銀座経済新聞 銀座蔦屋書店で浮世絵の摺師を迎え、歌川広重のトークイベント の原文をチェック

no image

「ゆかたで銀ぶら」が2日間に 盆踊りには銀座の銘店が屋台出店を英語にすると

2018/07/19   GINZA

at Ginza Chuo Street 1 - 8 Chome and Yasuaki Elementary School (Chuo Ward Ginza 5) August 4 "Yukata with silver paste 2018" will be held on the 5th. # Ginza Economic Newspaper 原文 「ゆかたで銀ぶら」が2日間に 盆踊りには銀座の銘店が屋台出店 銀座中央通り1~8丁目と泰明小学校(中央区銀座5)で8月4日・5日、「ゆかたで銀ぶら2018」が開催される。 #銀座経済新聞 「ゆかたで銀ぶら」が2日間に 盆踊りには銀座の銘店が屋台出店 の原文をチェック

no image

夏休みに子ども向けの参加体験型イベント「丸の内キッズジャンボリー2018」を英語にすると

2018/07/18   GINZA

from August 14 to 16 at the Tokyo International Forum (Marunouchi 3 in Chiyoda-ku), pre-school children and elementary and junior high school students Participation experience event "Marunouchi Kids Jamboree 2018" for parents is held. # Ginza Economic Newspaper 原文 夏休みに子ども向けの参加体験型イベント「丸の内キッズジャンボリー2018」 ...

no image

銀座につぼの中でじっくり90分焼く「やきいも」専門店 アイスもを英語にすると

2018/07/17   GINZA

One and a half months have passed since the roasted sweet specialty store "Ginza Tatami and Pottery" (Ginza 7) opened. # Ginza Economic Newspaper 原文 銀座につぼの中でじっくり90分焼く「やきいも」専門店 アイスも 焼き芋専門店「銀座つぼやきいも」(銀座7)がオープンして1カ月半がたった。 #銀座経済新聞 銀座につぼの中でじっくり90分焼く「やきいも」専門店 アイスも の原文をチェック

no image

銀座で野口哲哉さん個展 鎧兜をまとった人の作品50点を英語にすると

2018/07/13   GINZA

July 13 at "Paula Museum Annex" (Chuo Ward Ginza 1), "Tetsuya Noguchi" ~ Love from the Middle Ages From Medieval with Love "began. # Ginza Economic Newspaper 原文 銀座で野口哲哉さん個展 鎧兜をまとった人の作品50点 「ポーラ ミュージアム アネックス」(中央区銀座1)で7月13日、「野口哲哉『~中世より愛をこめて~ From Medieval with Love』」が始まった。 #銀座経済新聞 銀座で野口哲哉さん個展 鎧兜をまとった人の作品50点 の原文をチェック