Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

「 GINZA 」 一覧

no image

帝国ホテルで「英国フェア」 バトラーがサービスするアフタヌーンティーもを英語にすると

2017/08/17   GINZA

Imperial Hotel Tokyo (Uchisaiwaicho 1 Chiyoda Ward) has been offering "British Fair ~ A Taste of Britain ~ "will be held. 原文 帝国ホテルで「英国フェア」 バトラーがサービスするアフタヌーンティーも 帝国ホテル 東京(千代田区内幸町1)は8月30日から、英国の食材や料理、文化を紹介する「英国フェア ~A Taste of Britain~」を開催する。 帝国ホテルで「英国フェア」 バトラーがサービスするアフタヌーンティーも の原文をチェック

no image

京橋で日本の現代美術コレクション展 1980~90年代の40点を英語にすると

2017/08/16   GINZA

"Gallery Tsubaki (Chuo-ku Kyobashi 3)" August 21 from "HT Contemporary Japanese Contemporary Art in the 80's and 90's" . 原文 京橋で日本の現代美術コレクション展 1980~90年代の40点 ギャラリー椿(中央区京橋3)で8月21日から、「HTコレクション 80~90年代の日本現代美術」が始まる。 京橋で日本の現代美術コレクション展 1980~90年代の40点 の原文をチェック

no image

「あるでん亭」が銀座ファイブに移転オープン 「看板スパゲッティ」も健在を英語にすると

2017/08/10   GINZA

Ginza Five (Chuo Ward Ginza 5) On the first floor of the basement on August 26, the spaghetti store "Ichin Daini Ginza 5 Store "will open. 原文 「あるでん亭」が銀座ファイブに移転オープン 「看板スパゲッティ」も健在 銀座ファイブ(中央区銀座5)地下1階に8月26日、スパゲティ店「あるでん亭 銀座ファイブ店」がオープンする。 「あるでん亭」が銀座ファイブに移転オープン 「看板スパゲッティ」も健在 の原文をチェック

no image

銀座・有楽町で「仙台牛フェア」 「グリル」と「カツ」をテーマにを英語にすると

2017/08/09   GINZA

フォーブス(千代田区)が運営する「酒蔵レストラン宝」(千代田区丸の内3)と「夢酒みずき」(中央区銀座6)が現在、仙台牛を使い、「グリル」と「カツ」をテーマに考案したメニューを提供する「仙台牛フェア」を開催している。 原文 銀座・有楽町で「仙台牛フェア」 「グリル」と「カツ」をテーマに フォーブス(千代田区)が運営する「酒蔵レストラン宝」(千代田区丸の内3)と「夢酒みずき」(中央区銀座6)が現在、仙台牛を使い、「グリル」と「カツ」をテーマに考案したメニューを提供する「仙台牛フェア」を開催している。 銀座・有楽町で「仙台牛フェア」 「グリル」と「カツ」をテーマに の原文をチェック

no image

日比谷図書文化館で平安~近・現代の日本の女性画家についての講座を英語にすると

2017/08/08   GINZA

Chiyoda-ku Hibiya Book and Cultural Center (Chiyoda Ward Hibiya Park 1) On September 6, at "Studio Plus (Small Hall)" on the 4th floor "Japanese female painters - From the Heian era to the near-modern era - The 2 nd" History ...

no image

松屋銀座で「ガラスの仮面展」 カラー原画など400点を英語にすると

2017/08/07   GINZA

Matsuya Ginza (Chuo Ward Ginza 3) 8th floor Event Square August 23rd, "40th Anniversary Memorial Glass Mask Exhibition" begins. 原文 松屋銀座で「ガラスの仮面展」 カラー原画など400点 松屋銀座(中央区銀座3)8階イベントスクエアで8月23日、「連載40周年記念 ガラスの仮面展」が始まる。 松屋銀座で「ガラスの仮面展」 カラー原画など400点 の原文をチェック

no image

マロニエゲート銀座2にかき氷の「yelo」、期間限定出店を英語にすると

2017/08/04   GINZA

Maronie Gate Ginza 2 (Chuo-ku Ginza 3) 1st Floor Front entrance On July 24th, the shrine ice shop "yelo" "Opened for a limited time. 原文 マロニエゲート銀座2にかき氷の「yelo」、期間限定出店 マロニエゲート銀座2(中央区銀座3)1階正面口イベントスペースに7月24日、かき氷専門店「yelo(イエロ)」が期間限定オープンした。 マロニエゲート銀座2にかき氷の「yelo」、期間限定出店 の原文をチェック

no image

銀座三越で「スヌーピー」の催事 13枚のオリジナルアートを使い商品展開を英語にすると

2017/08/03   GINZA

. 原文 銀座三越で「スヌーピー」の催事 13枚のオリジナルアートを使い商品展開 銀座三越(中央区銀座4)の7階催物会場で現在、「スヌーピー™ in 銀座 2017」が開かれている。 銀座三越で「スヌーピー」の催事 13枚のオリジナルアートを使い商品展開 の原文をチェック

no image

フィルムセンターで特集「逝ける映画人を偲んで」 75作品を上映を英語にすると

2017/08/02   GINZA

At the Tokyo National Museum of Modern Art, Film Center (Chuo-ku Bridge 3), " ) So 2015 ~ 2016 "is held. 原文 フィルムセンターで特集「逝ける映画人を偲んで」 75作品を上映 東京国立近代美術館フィルムセンター(中央区京橋3)で現在、「特集・逝ける映画人を偲(しの)んで2015~2016」が開催されている。 フィルムセンターで特集「逝ける映画人を偲んで」 75作品を上映 の原文をチェック

no image

銀座で東広島市の日本酒イベント 有料試飲や現役杜氏5人のトークショーもを英語にすると

2017/08/01   GINZA

"Hisashi Hiroshima Sake Festival in Ginza" which allows you to taste sake of Higashi Hiroshima City will be held on May 5. 原文 銀座で東広島市の日本酒イベント 有料試飲や現役杜氏5人のトークショーも 「ひろしまブランドショップTAU」(中央区銀座1)3階の「MERI Principessa (メリプリンチペッサ)」で8月5日、東広島市の酒の試飲ができる「ひがしひろしま 酒まつり in 銀座」が開催される。 銀座で東広島市の日本酒イベント 有料試飲や現役杜氏5人のトークショーも の原文をチェック

no image

築地本願寺で恒例の納涼盆踊り大会 築地の有名飲食店の出店もを英語にすると

2017/07/31   GINZA

An annual Bon Bon dancing competition is held from August 2 to 5 at Tsukiji Honjyo (Chuo Ward Tsukiji 3). 原文 築地本願寺で恒例の納涼盆踊り大会 築地の有名飲食店の出店も 築地本願寺(中央区築地3)で8月2日~5日、毎年恒例の納涼盆踊り大会が開かれる。 築地本願寺で恒例の納涼盆踊り大会 築地の有名飲食店の出店も の原文をチェック

no image

サッポロライオン創業日に生ビール半額 「ビヤホールライオン 銀座七丁目店」でもを英語にすると

2017/07/28   GINZA

Sapporo Lion (Shibuya Ward) celebrates its 118th anniversary on August 4, the company's flagship store "Beer Hall Lion Ginza 7 At 173 stores including "Chome store", "August 4th is a day of beer hall. 原文 サッポロライオン創業日に生ビール半額 「ビヤホールライオン 銀座七丁目店」でも サッポロライオン(渋谷区)は創業118周年を迎える8月4日、同社の旗艦店である「ビヤホールライオン 銀座七丁目店」など173店舗で、「8月4日はビヤホールの日。 サッポロライオン創業日に生ビール半額 「ビヤホールライオン ...

no image

銀座メゾンエルメスで「エマニュエル・ソーニエ展」 セロニアス・モンクにささげるを英語にすると

2017/07/27   GINZA

) "" Emmanuelle-Sonnier exhibition "is being held. 原文 銀座メゾンエルメスで「エマニュエル・ソーニエ展」 セロニアス・モンクにささげる メゾンエルメス(中央区銀座5)8階「フォーラム」で現在、「『ATM tempo I/II/III セロニアス・モンクに捧(ささ)ぐ』エマニュエル・ソーニエ展」が開催されている。 銀座メゾンエルメスで「エマニュエル・ソーニエ展」 セロニアス・モンクにささげる の原文をチェック

no image

銀座に完全個室の焼き肉店 月齢30カ月以上、未経産の雌牛肉を提供を英語にすると

2017/07/26   GINZA

"Yakiniku Kaigan Gosha Ginza shop" (Chuo Ward Ginza 5) opened on 6th July. 原文 銀座に完全個室の焼き肉店 月齢30カ月以上、未経産の雌牛肉を提供 「焼肉会席 舌牛(たんぎゅう)銀座店」(中央区銀座5)が7月6日、オープンした。 銀座に完全個室の焼き肉店 月齢30カ月以上、未経産の雌牛肉を提供 の原文をチェック

no image

銀座で恒例納涼イベント「ゆかたで銀ぶら」 泰明小学校で盆踊りと銘店屋台もを英語にすると

2017/07/25   GINZA

August 6 in the pedestrian neighborhood of Ginza 1 - chome - 8 chome and Yasuaki Elementary School (Chuo Ward Ginza 5), ​​"Yukata "Silver grass 2017" will be held. 原文 銀座で恒例納涼イベント「ゆかたで銀ぶら」 泰明小学校で盆踊りと銘店屋台も 銀座1丁目~8丁目の歩行者天国周辺と泰明小学校(中央区銀座5)で8月6日、「ゆかたで銀ぶら2017」が開催される。 銀座で恒例納涼イベント「ゆかたで銀ぶら」 泰明小学校で盆踊りと銘店屋台も の原文をチェック

no image

PR: 毎日約3千人が輸血を必要としています-政府広報を英語にすると

2017/07/24   GINZA

There is a life that you can save. As a familiar volunteer to understand and cooperate with blood donation! Ads by Trend Match [1945908] [194590] 原文 PR: 毎日約3千人が輸血を必要としています-政府広報 あなたが救える命があります。身近なボランティアとして献血へのご理解とご協力を! Ads by Trend Match PR: 毎日約3千人が輸血を必要としています-政府広報 の原文をチェック

no image

銀座コリドー街に「メーカーズマーク」のコンセプトバー ハイボール中心にを英語にすると

2017/07/24   GINZA

Concept Bar "Maker's" by joint development of Suntory Spirits (Minato Ward) and MYU (Shibuya Ward) on July 18th in Ginza Corridor Street Mark CRAFT HIGH BALL STAND "(Chuo-ku Ginza 7) opened. 原文 銀座コリドー街に「メーカーズマーク」のコンセプトバー ハイボール中心に 銀座コリドー街に7月18日、サントリースピリッツ(港区)とMYU(渋谷区)の共同開発によるコンセプトバー「Maker’s Mark CRAFT HIGHBALL STAND」(中央区銀座7)がオープンした。 銀座コリドー街に「メーカーズマーク」のコンセプトバー ハイボール中心に の原文をチェック

no image

銀座・京橋エリアで40歳以下の現代美術作家の個展、同時開催を英語にすると

2017/07/21   GINZA

From July 24 at a gallery such as Ginza and Kyobashi will simultaneously hold a solo exhibition of contemporary artists under the age of 40 " A viewpoint to the new generation 2017 "begins. 原文 銀座・京橋エリアで40歳以下の現代美術作家の個展、同時開催 銀座・京橋などの画廊で7月24日から、40歳以下の現代美術作家の個展を同時開催する「新世代への視点2017」が始まる。 銀座・京橋エリアで40歳以下の現代美術作家の個展、同時開催 の原文をチェック

no image

銀座で「夏休み親子紅茶教室」 テイスティングや紅茶を入れる実習を英語にすると

2017/07/20   GINZA

「サー・トーマス・リプトン ティーハウス ギンザ」(中央区銀座1)は7月24日と29日、「夏休み親子紅茶教室 親子で目指そう リプトン紅茶マスター!」を開催する。 原文 銀座で「夏休み親子紅茶教室」 テイスティングや紅茶を入れる実習 「サー・トーマス・リプトン ティーハウス ギンザ」(中央区銀座1)は7月24日と29日、「夏休み親子紅茶教室 親子で目指そう リプトン紅茶マスター!」を開催する。 銀座で「夏休み親子紅茶教室」 テイスティングや紅茶を入れる実習 の原文をチェック

no image

京橋のLIXILギャラリーで隈研吾さんと外国人和紙職人のコラボ展を英語にすると

2017/07/19   GINZA

Currently at the LIXIL (Rikkisu) Gallery (Chuo-ku Kyobashi 3), "Japanese paper craftsmen Rogiel of Kochi prefecture Yusuhara Town · Oututer Boultard × architect Kengo Kumo "has been held. 原文 京橋のLIXILギャラリーで隈研吾さんと外国人和紙職人のコラボ展 LIXIL(リクシル)ギャラリー(中央区京橋3)で現在、「高知県梼原町(ゆすはらちょう)の和紙職人 ロギール・アウテンボーガルト×建築家 隈研吾」が開催されている。 京橋のLIXILギャラリーで隈研吾さんと外国人和紙職人のコラボ展 の原文をチェック