Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

「 TOKYO 」 一覧

no image

銀座に新画廊 アドバイザーに山下裕二さん、天明屋尚さん迎えるを英語にすると

2019/01/21   GINZA

"Gallery Mumon" (Chuo Ward Ginza 4) opened on 18th January. # Ginza Economic Newspaper 原文 銀座に新画廊 アドバイザーに山下裕二さん、天明屋尚さん迎える 「Gallery MUMON(ギャラリー無門)」(中央区銀座4)が1月18日、オープンした。 #銀座経済新聞 銀座に新画廊 アドバイザーに山下裕二さん、天明屋尚さん迎える の原文をチェック

no image

「築地デリ路地裏店」でローストビーフおにぎり 具材にも築地のこだわりを英語にすると

2019/01/18   GINZA

1929(昭和4)年創業の近江屋牛肉店(中央区築地4)が運営する「築地デリ路地裏店」(中央区築地4)が1月11日、グランドオープンした。 #銀座経済新聞 原文 「築地デリ路地裏店」でローストビーフおにぎり 具材にも築地のこだわり 1929(昭和4)年創業の近江屋牛肉店(中央区築地4)が運営する「築地デリ路地裏店」(中央区築地4)が1月11日、グランドオープンした。 #銀座経済新聞 「築地デリ路地裏店」でローストビーフおにぎり 具材にも築地のこだわり の原文をチェック

no image

銀座の店舗・企業が「銀座カリー」テーマに期間限定商品を英語にすると

2019/01/17   GINZA

stores and companies based in Ginza will offer menus and products newly developed on the theme of "Ginza Curry" "Ginza Megumu" to be sold limited starts on January 19th. # Ginza Economic Newspaper 原文 銀座の店舗・企業が「銀座カリー」テーマに期間限定商品 銀座に拠点を置く店舗や企業が、「銀座カリー」をテーマに新たに開発したメニューや商品を期間限定で販売する「銀座めぐるめ」が1月19日に始まる。 #銀座経済新聞 銀座の店舗・企業が「銀座カリー」テーマに期間限定商品 の原文をチェック

no image

銀座でアーティスト勝海麻衣さん初個展 「銭湯絵師見習い」などでも活躍を英語にすると

2019/01/16   GINZA

Mai Katsuhi's first solo exhibition "Feast" is on January 28, Gallery 58 It starts with Ginza 4). # Ginza Economic Newspaper 原文 銀座でアーティスト勝海麻衣さん初個展 「銭湯絵師見習い」などでも活躍 勝海麻衣(かつみ・まい)さんの初個展「饗宴」が1月28日、ギャラリー58(中央区銀座4)で始まる。 #銀座経済新聞 銀座でアーティスト勝海麻衣さん初個展 「銭湯絵師見習い」などでも活躍 の原文をチェック

no image

松屋銀座でバレンタインフェア 実演販売やイートインを拡充を英語にすると

2019/01/15   GINZA

Matsuya Ginza (Chuo-ku Ginza 3) will hold a Valentine Fair in the whole building from January 30th. # Ginza Economic Newspaper 原文 松屋銀座でバレンタインフェア 実演販売やイートインを拡充 松屋銀座(中央区銀座3)は1月30日から、全館でバレンタインフェアを催す。 #銀座経済新聞 松屋銀座でバレンタインフェア 実演販売やイートインを拡充 の原文をチェック

no image

日比谷図書文化館で講座「温泉~江戸の湯めぐり~」 人と温泉の関わり紹介を英語にすると

2019/01/11   GINZA

"Entrance Lecture to the Exhibition Vol. 27 Hot Spring - A Tour of the Edo in Edo ~" in February On 15th, it will be held at the Hibiya Convention Hall (Big Hall) on the 1st floor of Chiyoda Ward ...

no image

築地「魚河岸スタジオ」で干し野菜セミナー 専門家を招きを英語にすると

2019/01/10   GINZA

January 18th at "Fish-shore studio" outside the Tsukiji festival, "Started dried vegetables" @ Tsukiji fish coast studio " Seminar "will be held. # Ginza Economic Newspaper 原文 築地「魚河岸スタジオ」で干し野菜セミナー 専門家を招き 築地場外の「魚河岸スタジオ」で1月18日、「『干し野菜をはじめよう』@築地魚河岸スタジオ『築技セミナー』」が開催される。 #銀座経済新聞 築地「魚河岸スタジオ」で干し野菜セミナー 専門家を招き の原文をチェック

no image

銀座で池田龍雄さん個展 ルイ・アームストロングとの「コラボ」作品もを英語にすると

2019/01/09   GINZA

「池田龍雄展 1950-60年代」が現在、「ギャラリー58」(中央区銀座4)で開催されている。 #銀座経済新聞 原文 銀座で池田龍雄さん個展 ルイ・アームストロングとの「コラボ」作品も 「池田龍雄展 1950-60年代」が現在、「ギャラリー58」(中央区銀座4)で開催されている。 #銀座経済新聞 銀座で池田龍雄さん個展 ルイ・アームストロングとの「コラボ」作品も の原文をチェック

no image

リカーマウンテン銀座777で「777万円福袋」 響30年、山崎25年など20本を英語にすると

2019/01/08   GINZA

7) will sell '777,000 yen lucky bag' and '111 million yen lucky bag' to celebrate the 1st anniversary of opening on January 11th. # Ginza Economic Newspaper 原文 リカーマウンテン銀座777で「777万円福袋」 響30年、山崎25年など20本 リカーマウンテン(京都府)が経営する酒店「リカーマウンテン銀座777」(中央区銀座7)が1月11日、オープン1周年を記念して「777万円福袋」と「111万円福袋」を販売する。 #銀座経済新聞 リカーマウンテン銀座777で「777万円福袋」 響30年、山崎25年など20本 の原文をチェック

no image

帝国ホテル 東京で「ストロベリーフェア」 イチゴ使った限定メニューを英語にすると

2019/01/07   GINZA

"Strawberry Fair" which offers strawberry menu and takeaway sweets currently is located at Imperial Hotel Tokyo (Uchisaiwaiicho 1 in Chiyoda Ward) It is being held. # Ginza Economic Newspaper 原文 帝国ホテル 東京で「ストロベリーフェア」 イチゴ使った限定メニュー イチゴを使ったメニューや持ち帰りスイーツを提供する「ストロベリーフェア」が現在、帝国ホテル 東京(千代田区内幸町1)で開催されている。 #銀座経済新聞 帝国ホテル 東京で「ストロベリーフェア」 イチゴ使った限定メニュー の原文をチェック

no image

有楽町の「交通会館マルシェ」で初売り 福袋販売や「利きほしいもコンテスト」を英語にすると

2019/01/04   GINZA

Tokyo Transportation Hall (Yurakucho 2 in Chiyoda-ku) 2 piloti on January 5 and 6, Traffic House Marche "will be sold for the first time. # Ginza Economic Newspaper 原文 有楽町の「交通会館マルシェ」で初売り 福袋販売や「利きほしいもコンテスト」 東京交通会館(千代田区有楽町2)1階ピロティで1月5日・6日、「交通会館マルシェ」の初売りが行われる。 #銀座経済新聞 有楽町の「交通会館マルシェ」で初売り 福袋販売や「利きほしいもコンテスト」 の原文をチェック

no image

銀座で染織の産地の記録写真の展示 9000本の糸を使った演出装置使うを英語にすると

2018/12/28   GINZA

"THE STORY OF JAPANESE TEXTILES" "beautiful cloth of Japan" is currently present at Mikimoto Ginza 4-chome head office It is held at Mikimoto Hall on the 7th floor. # Ginza Economic Newspaper 原文 銀座で染織の産地の記録写真の展示 9000本の糸を使った演出装置使う 「THE STORY OF JAPANESE TEXTILES 『日本の美しい布』」が現在、ミキモト銀座4丁目本店7階のミキモトホールで開催されている。 ...

no image

GINZA SIX正面エントランスに今年も江戸前風の「ジャンボ門松」を英語にすると

2018/12/27   GINZA

"Jumbo Kadomatsu" was set on the front entrance of GINZA SIX (Ginza Six, Chuo Ward Ginza 6) on December 26 It was. # Ginza Economic Newspaper 原文 GINZA SIX正面エントランスに今年も江戸前風の「ジャンボ門松」 GINZA SIX(ギンザシックス、中央区銀座6)の正面エントランスに12月26日、「ジャンボ門松」が設置された。 #銀座経済新聞 GINZA SIX正面エントランスに今年も江戸前風の「ジャンボ門松」 の原文をチェック

no image

銀座でイイノナホさん個展 新作含むガラス作品30点を英語にすると

2018/12/26   GINZA

"Paula Museum Annex" will be held on January 19 next year, "Time Flowers - Iona no Ho Exhibition -" will be held. # Ginza Economic Newspaper 原文 銀座でイイノナホさん個展 新作含むガラス作品30点 「ポーラ ミュージアム アネックス」で来年1月19日から、「時の花 -イイノナホ展-」が開かれる。 #銀座経済新聞 銀座でイイノナホさん個展 新作含むガラス作品30点 の原文をチェック

no image

松屋銀座で「当日おせち」 「ケイスケマツシマ」限定おせちなど25種類を英語にすると

2018/12/25   GINZA

Matsuya Ginza (Chuo-ku Ginza 3) on December 31 for those who need suddenly , You can buy it without reservation and take it home on the spot. "Omega Oshiki" will be sold in limited quantity. # Ginza Economic Newspaper 原文 ...

no image

京橋で「映画プロデューサー 黒澤満」 「最も危険な遊戯」など20本上映を英語にすると

2018/12/21   GINZA

died on the National Film Archive (Chuo-ku Kyobashi 3) from January 8 next year, "National Film Archive Opening Memorial Film Producer Mr. Kurosawa Mitsuru" to screen Mr. Mitsuru Kurosawa 's produced works. # Ginza Economic Newspaper 原文 京橋で「映画プロデューサー 黒澤満」 「最も危険な遊戯」など20本上映 国立映画アーカイブ(中央区京橋3)で来年1月8日から、先月30日に亡くなった黒澤満さんのプロデュース作品を上映する「国立映画アーカイブ開館記念 ...

no image

銀座わしたショップで沖縄の金細工を展示販売 作家6人の100アイテムを英語にすると

2018/12/20   GINZA

"Gold Fabric Exhibition - Okinawa Pattern (Monday) -" is currently the Okinawa Bussan store "Ginza Was a shop "(Chuo-ku Ginza 1) underground floor" Ryukyu (traditional crafts) fuzo "held. # Ginza Economic Newspaper 原文 銀座わしたショップで沖縄の金細工を展示販売 作家6人の100アイテム 「金細工展 -沖縄の文様(もんよう)-」が現在、沖縄物産の店「銀座わしたショップ」(中央区銀座1)地下1階の「琉球(りゅうきゅう)伝統工芸館fuzo」で開催されている。 #銀座経済新聞 銀座わしたショップで沖縄の金細工を展示販売 作家6人の100アイテム の原文をチェック

no image

銀座で平田尚也展「不完全な監獄」 ネット上の3Dデータを使ったアートを英語にすると

2018/12/19   GINZA

at "Guardian Garden" (Chuo Ward Ginza 7) operated by Recruit Holdings (Chiyoda Ward) From January 8th next year, "18th graphic" 1_WALL Grand Prix winner private exhibition Naoya Hirata "Incomplete Prison" will begin. # Ginza Economic Newspaper 原文 銀座で平田尚也展「不完全な監獄」 ネット上の3Dデータを使ったアート リクルートホールディングス(千代田区)が運営する「ガーディアン・ガーデン」(中央区銀座7)で来年1月8日から、「第18回グラフィック『1_WALL』グランプリ受賞者個展 平田尚也展『不完全な監獄』」が始まる。 ...

no image

マロニエゲート銀座2に「らぁ麺 レモン&フロマージュ GINZA」を英語にすると

2018/12/18   GINZA

「らぁ麺 レモン&フロマージュ GINZA」が12月12日、マロニエゲート銀座2(中央区銀座3)の地下2階にオープンした。 #銀座経済新聞 原文 マロニエゲート銀座2に「らぁ麺 レモン&フロマージュ GINZA」 「らぁ麺 レモン&フロマージュ GINZA」が12月12日、マロニエゲート銀座2(中央区銀座3)の地下2階にオープンした。 #銀座経済新聞 マロニエゲート銀座2に「らぁ麺 レモン&フロマージュ GINZA」 の原文をチェック

no image

丸の内に東京會舘「新本舘」 丸の内エリア最大級のバンケットもを英語にすると

2018/12/17   GINZA

New Honkan of the Tokyo Congress (Marunouchi 3 in Chiyoda-ku) opens on January 8. # Ginza Economic Newspaper 原文 丸の内に東京會舘「新本舘」 丸の内エリア最大級のバンケットも 東京會舘の新本舘(千代田区丸の内3)が1月8日、オープンする。 #銀座経済新聞 丸の内に東京會舘「新本舘」 丸の内エリア最大級のバンケットも の原文をチェック