Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

中国 一定割合でEVなど生産義務づけの新規制 | NHKニュースを英語にすると

   

The Chinese government will make certain percentage of companies that produce automobiles in China make new energy vehicles such as EV = electric cars We announced that we will introduce new regulations that oblige mandates from the next year, and manufacturers from various countries including Nikkei will be forced to respond.

According to the announcement by the Ministry of Industry and Information Technology in China, the Chinese government will start to supply a certain percentage to companies that produce and import automobiles in China from new years, such as electric cars and plug-in hybrid vehicles It is obligatory to make it an energy car.

Specifically, after making the number of production / imports of each company a point, we are making new energy vehicles 10% of the whole in the next year and 12% the following year. In addition to being a mechanism that increases the point of a car running a longer distance by one charge, the remaining points can be sold to manufacturers that have not reached the regulation, such as more advantageous to manufacturers that are advancing EV shift It is content.

The Chinese government, being forced to respond to serious air pollution problems, initially planned to introduce this regulation next year, but due to a request from the manufacturer, we postponed a year . The number of cars sold last year was 28 million, the world's largest car market China, the number of electric vehicles sold also exceeded 400,000 in the world and became the largest in the world, China's EV If the shift further progresses, manufacturers in each country including Nikkei will be forced to respond further.

[ad_1]

原文
中国 一定割合でEVなど生産義務づけの新規制 | NHKニュース
中国政府は中国で自動車を生産する企業などに対して、一定の割合をEV=電気自動車など新エネルギー車にすることを義務づける新しい規制を再来年から導入すると発表し、日系をはじめ各国のメーカーが対応を迫られることになります。

中国 一定割合でEVなど生産義務づけの新規制 | NHKニュース の原文をチェック
[ad_2]

 - 未分類