Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

イオン 3年後に国内小売業で初 売上10兆円目指す | NHKニュースを英語にすると

   

"Aeon", a major retailer, will become a domestic retail business with sales revenue by the year 2020 after three years We have revealed the policy to aim for the first 10 trillion yen. While competition with net mail-order etc. becomes intense, we are striving to strengthen discount stores etc. at lower prices.

This was announced by Aeon Okada Motoya president at a press conference on December 12.

According to it, Aeon is aiming to increase the operating revenue corresponding to the sales of the group as a whole by 2020 three years from the last year (FY2008) by about 20% to 10 trillion yen. If achieved, it will be the first time for a domestic retail business.

Also, we estimate that the operating profit that shows the earnings of core business will also be increased to 1.4 billion yen, about 1.8 times.

Towards the achievement of the target, we are strengthening the discount store business dealing with products with lower prices compared to ordinary supermarkets and specialized companies for each product category such as clothing items and daily necessities We want to improve cost competitiveness by reforming to a system that consistently handles from planning to manufacturing and sales.

Okada said at a press conference, "With the expansion of online mail order sales, price destruction progresses steadily.The change in the business environment in recent years is significant and there is a need to make substantial changes in the shape of the group.10 trillion yen The hurdles are expensive, but we must achieve it. "

[ad_1]

原文
イオン 3年後に国内小売業で初 売上10兆円目指す | NHKニュース
流通大手の「イオン」は、3年後の2020年度までに、売り上げにあたる営業収益で国内の小売業として初めてとなる10兆円を目指す方針を明らかにしました。ネット通販などとの競争が激しくなる中、より低価格のディスカウントストアなどを強化するとしています。

イオン 3年後に国内小売業で初 売上10兆円目指す | NHKニュース の原文をチェック
[ad_2]

 - 未分類