Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

NAFTA 自動車関税ルールで隔たり 3月合意は不透明に | NHKニュースを英語にすると

   

American trump regime is seeking a review, NAFTA = the sixth meeting of renegotiations of the North American Free Trade Agreement is over and Japan The agreement in March is an uncertain situation because the influence on enterprises is large, the gap of claims of each country is not filled up, and the tariff of automobile field is zero.

NAFTA 's sixth meeting was held in Montreal, Canada, for a week until 29th, and after the meeting was over, the three ministers met together.

Among them, Trade Representative Wright Heather of the United States said, "Although progress has been made at this meeting, its pace is very slow, negotiating in the three countries is more difficult than bilateral negotiations "The problem becomes more complicated," he complained about the present situation where the negotiations are difficult.

Background to the negotiations' difficulties is that the focus is on Japanese companies, which has a large impact on the conditions to zero tariffs on the automobile sector, Regarding new rules and others asking to use parts by 50% or more, the gap of argument of each country may not be buried.

The next seventh meeting is scheduled to be held in Mexico in late next month, and in the meantime Mexico 's presidential election will be held in July and a medium election in the US Congress in November, The agreement in March is in an uncertain situation.

[ad_1]

原文
NAFTA 自動車関税ルールで隔たり 3月合意は不透明に | NHKニュース
アメリカのトランプ政権が見直しを求めている、NAFTA=北米自由貿易協定の再交渉の6回目の会合が終わり、日本企業への影響も大きい、自動車分野の関税をゼロにする条件で、各国の主張の隔たりが埋まらず、目標とすることし3月の合意は、不透明な状況になっています。

NAFTA 自動車関税ルールで隔たり 3月合意は不透明に | NHKニュース の原文をチェック
[ad_2]

 - 未分類