Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

SUBARU 燃費や排ガス検査でデータ書き換え数百件に | NHKニュースを英語にすると

   

It was revealed that fraud was also ordinary in car fuel economy and exhaust gas inspection. The unauthorized automaker "SUBARU" was rewriting the inspection data, we found out that there are hundreds of cases involving stakeholders concerned.

SUBARU found out that the inspection of vehicles before shipment was made to be an unqualified employee last year, but even in the inspection to check fuel consumption and exhaust gas, fraud of rewriting the data is discovered did.

As a result of measurement of fuel consumption and exhaust gas in the internal survey so far, it is understood that although data different from the value applied to the country was issued, the data of the lie was written.

Furthermore, it was confirmed that rewriting of data was done at a factory in Ota City, Gunma Prefecture for several years ago, and it has been confirmed that hundreds of vehicles including a Forrester, I got it newly in the interview.

In addition, due to the involvement of multiple employees in charge of inspection in an unauthorized manner, the fact that consumers' emphasis on fuel consumption and the inspection of exhaust gas obligated by the country also made frauds into ordinary state Become.

The Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism has made SUBARU report whether there was no problem in the management system of the company and we are urging to prevent recurrence.

[ad_1]

原文
SUBARU 燃費や排ガス検査でデータ書き換え数百件に | NHKニュース
車の燃費や排ガスの検査でも不正が常態化していたことが明らかになりました。自動車メーカーの「SUBARU」が検査データを書き換えていた不正は、合わせて数百件に上ることが関係者への取材でわかりました。

SUBARU 燃費や排ガス検査でデータ書き換え数百件に | NHKニュース の原文をチェック
[ad_2]

 - 未分類