Japanese Online Learning Class.

It provides the translation of the Japanese news. Let's Free learning Japanese.

衣笠さんのバット約800本作った元職人は…を英語にすると

   

Mr. Kinugasa Yuuo, who was also named "Iron Man" and was awarded the National Honorary Award, said on Monday that she died of colon cancer on Monday night, Former bat craftsman Mr. Fujiko Kubota (75), who made about 800 bats in the era for 8 years, responded to an interview at home in Yoro Town, Gifu Prefecture, saying, "It is too bad though it is still young," After that, he said, "It is a nice moment to see you accomplishing the record, Mr. Kinugasa had me do that many times."

[ad_1]

原文
衣笠さんのバット約800本作った元職人は…
「鉄人」と呼ばれて国民栄誉賞も受賞した衣笠祥雄さんが23日夜、大腸がんのため亡くなったことについて、衣笠さんの現役時代に8年にわたりおよそ800本のバットを作ったという、元バット職人の久保田五十一さん(75)は、岐阜県養老町の自宅でインタビューに応じ、「まだ若いのに、残念です」としたうえで、「記録を達成するのを見るのはうれしい瞬間で、衣笠さんには、何度もそういう経験をさせてもらいました」と話しました。

衣笠さんのバット約800本作った元職人は… の原文をチェック
[ad_2]

 - Sports